[????/???]?? ??? ?? ???? ???

?? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???. ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ? ???? ???.

?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????? ???? ???. ???????? 1993? ??? ?? ??? ??? ??? ‘???? ?? ???? ?????? ?? ?? ? ????’? ??? ????. ????? ??? ???? ???? ????? ???? ???? ?????? ????? ?? ??? ???? ????? ????.

?????? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ??? 5, 6? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ? ?? ??? ????. ??? ????? 5?? ???? ?? ??? ?? 1?? ??? ?? 1??? ??? ??? ????. ?? ?? ????? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ? ????? ????.

??? ?? ?? ? ??????? ??? ?? ??? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??????? ?? ??? ??? ??. ?? ???? 2004??? 2007??? ?? ???? ? ???. 2007??? ??? ??? ?? ? ?? ??????? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

?????? ????? ??? ??? ‘?? ??? ???’? ???? 10? ?? ???? 10? ? ??? ??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?????. ?? ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ???. 1990? ?? ? ???? ?????? ??? ??? ? 80? ?? ???. ?????? ???? ???? ????? ?????? ?? ??? ????? ???? ??? ?? ? ????

?? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??. ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????.

??? 1988????? ?? ??? ????? ???? ‘?? ?’? ??? ?? ????? ??? ??? ?? 1992? ???? ?? ????? ????????? ????. ??? ?? ????????(Japan Foundation)? ?????(British Council)? ??? ? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??????? ??? ?? ?? ??????? ???? ??. ?????? ?????? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ?? ?? ???? ?? ?????.

?? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ?? ???. ?? ??? ??????? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ????.

??? ???????? ???