[???]??????協(xié) ?? ?? ??? ?????? ??

―?? ?? ???? ??? ??? ???????.

“?? ??? ?? ????? ?? ???. ??? ??? ????? ???? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ??????? ?? ???? ???? ?? ? 1?? ??? ? ???? ??? ????? ?? ‘?????’? 320?? ??????. ???? ??? ? ???? ??? ??? ?? ??? ?????.”

―?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ??? ?? ????.

??? ?????? ??? 16? ?????? ????? ??? ????? ??? ??? ??????? ????? ?? ????? ??? ???? ??. ?? ?? ??????

“??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ? ? ??? ?????. ??? ????? ??? ??? ???? ??? ????. ?? ???? ??? ?? ????? ? ? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ?? ???? ???? ??????. ???? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ? ????? ???.”

―?? ??? ???? ? ?? ??? ?? ?????.

“??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ?? ????. ?? ??? ??? ?????? ?? ?????. ???? ????, ???? ???? ????, ?? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ???.”

? ???? ? ??? ???? ?? ????. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???.

“???? ??? ??? ?? ??? ??????. ??????? ?? 4000?? ??? 1?8000?? ?????. ???? ?? ????? ? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ????? ????. ?????? ?? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?? ? ????.”

―???? ??? ???? ?? ?? ?? ????.

“????? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ????? ??? ?? ??, ???? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??????. ??? ?? ???, ?????? ?? ?? ???? ?? ??? ???? ??? ? ???? ????.”

―?? ????? ??? ???? ??? ? ????. ????? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.

“?? ??? ?? 1990?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ?????. ? ???? ??? ??? ??? ?????. 1990??? ?? ? ??? ????? ??? ??? ???? ?????(CEO) ?? ?? ???? ??????. ?? ???? ??? ?? 1994?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ????. ???? ????? ??? ? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ???. ? ? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ? ?? ??? ?? ??? ??? ????.”

―? ?? ??? ???? ? ????.

“??? ??? ????? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ?? ??? ???, ??? ?????? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ???. ???? ??? ?? ??? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ???? ??? ?? ??? ????.”

? ??? 1998??? ?????? ??? ??? 4? ?? 2002?? ??? ?????.

―??? ?? ??? ??? ??? ?????? ??? ? ???.

“?? ??? ?????? ?????. ??? ?? ??? ??? ??? ??????. ??? ?? ???? ??? ???? ??? ? ???. ?? ??????? ?? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ?????. ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ? ??? ????? ???? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ???.”

―???? ?? ??? ?? ????? ?????.

“???? ?? ????. ???? ?????…. ?? ‘??’?? ?????. ????? ??? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ??, ?? ??? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?????. ?? ???? ???? ??? ??? ? ???. ??, ??? ??? ????? ???? ?? ?? ?? ?????.”

―??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?????.

“?? ? ??? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ?? ???? ??? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ?????. ?? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??????. ? ??? ???? ?????? ?? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ???.”

?? ???????? ????? ?? ? ??? ???? ???? ? ?????? ???.

“?? ??? ??????. ?? ?? ?? ????? ?? ???? ???? ???? ? ??? ?? ? ?????. ??? ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ???. ??? ???? ??? ??? ?? ??? ? ?? ?? ?? ?? ???????.”

??? ?? sungchul@donga.com

▼??? ???▼

△1941? ?? ?? ??

△1964? ??? ?? ???? ??

△1974? ?? ????? ??? ??

△1975?～?? ?????? ???? ??

△1994～1998? ?????? ??(?5?)

△2002?～?? ?????? ??(?7?)

△2005? 3? ?5? ???????? ?? ??

:????????:

??? ??? ???? 400? ?? ???? 1995? 2? ????. ??? ????? ??? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??. ??? ????? ???? ??? 4???. ???(樸在圭·? ??? ??) ??? ??, ???(李大淳) ? ??? ??, ???(宋錫球) ? ??? ??, ????(鮮于仲皓) ? ??? ??? ? ??? ??? ???.