?? “3? ? ??? ??? ????? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ???”? ???.
??? 12? 16? ?? ??(東京)? ??? ?? ??? ?? ?? ??????? 55? ??? ??? 40? ?? ???. ???? ?? ?? ?????? ??? ‘??(介護(hù)) ??’(??? ?? ?? ? ????)? ???? ?? ??? ?? ???? ???, ??? ?? ?????.
??? ?? 3??? 4?? ?? ??? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ???.
??? ??? ??? ??? ?(63·?)? “??? ??? ?? ? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ???”? ???.
??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ???? ??? ??.
 |
????? 1000? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????.
??? ?? ??? ?? EW? 40?? ??? ?? ??? 12?5000? ?? ???. ? ??? ??? ‘??? ?? ??? ????’? ??? ? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ????.
??? ???? ? ??, ????? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ??? ???? ??? ??. ‘??(SCSEP·Senior Community Service Employ-ment Program)’??? ????. 55? ??? ???? ???? ???? ?? ? ????? ?? ??? 2?9000? ?? ???? ? ???? ???.
???? ??? ?? ????? ??, ??? ?? ???? ?????, ???? ????? ??? ? ?? ‘???(win-win-win) ????’??? ???.
????? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ???.
??? ‘40? ???(Forties People)’? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??.
 |
? ??? ?? ?? ??? ???? ?? “???? ????? ??? ?? ‘??? ??? ??? ?? ??? ????’? ????”? “??? ???? ??? ??? ??? ? ??? ?????”? ???.
?? ??? ??????? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ????. ??? 4～10? ?? ???(練馬) ? ??????? ??? 55? ??? ??? 1?? ? ? 2100? ?? ??? ??.
??? ???? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????? 1?? ?? ?? ?? ‘??? ????’?? ?.
? ???? ???? ?? ??? ‘???’? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??.
? ?? ???? ??? ?? “???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???”? “??? ??? ??? ???? ???? ????”? ???.
?????
??? ?? podragon@donga.com
??? ?? jarrett@donga.com 
??? ?? jaykim@donga.com 
??? ?? mint4a@donga.com
▼30???? ???? ‘65+’▼
“????? ??? ????? ???? ????? ?????.”
65? ?? ????? ???? ???? ???? ?????? ‘65+’ ???. ?? ? ??? ???? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ? ?? ??? ??? ?? ???.
“??? ??? ??? ??? ?????? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ? ‘?? ?? ? ??’? ?????.”
???? ??? ?? ? ??? ?? “??? ?? ????? ??? ?? ? ??? ?? ???? ???? ?? ? ????”? ????.
65+? ?? ?? ? ?? 1975?. ????? ???? ?? ??, ?? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ???? ????. ????? ?? ???? ? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?.
?? 30? ? ? ???? ?? ???, ??, ???? ? 2000? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ?????.
????? ???? ???? ?? ??, ?? ???, ???? ??? ? ??? ????? ????, ?? ? ?? ??? ?? ???? ?? ????. ?? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ?? ?? ?? ??. ???? ? 3? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??.
?? “?? ??? ??? ??? ?? ???, ?? ? ???? ????? ???? ???? ????”? ???.
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
