[?????]????? ???

?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ‘???’(??? ???? ??? ???? ??) ?? ???? ????.

??? ??? ??? 2002? 959???? ?? ??? ??? 1242??? ???.

???? ?? ?? ??? ??? ??? ‘?? ??’???, ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??? 20, 30? ???????? ??? ??? ????????.》

19? ???? ?????? ?? ‘???? ???’ ???. ???? ?? ? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ????.-?????

?? ?? ? ? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ???. ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ????.

?? ?? ??? ??? ???. ?? ?????? ????? ???? ???? “??? ?? ‘???’? ?? ??? ?? ???…”?? ???.

???? ?? ??? ????? ??? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

○ ??? ??, ??? ???

?? ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ?? ? ?? ?? ‘??? ?? ??’? ??? ???? ??. ??? ??? ?? ???? ??(30)? ?? ?? ??? ????? ????(30) ??, ?? ??? ?? ???????? ???? ?? ???(30)? ??? ????(37) ??? ?????.

#?? 1―?? ???? ??

2001? ??? ????? ?? ??? ? ??? ??? ?? ?? ??? 9? ??????. “????”? ?? ?? ??…. ?? ? ?? ??? 2002? 9??? ??? 3??? ???? ?????? ??? ?? ?????. ???? ??? ???? ?? ? ? ??? ??? ?? ?????.

??? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ???. ?? ? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??????? ???. ????? ?? ??? ????? ????? ?????? “??? ?? ?????”? ?? ??? ?????.

??? ?????? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????????. “?? ? ?? ??? ?? ??.” ?, ??? ?? ?? ?? ?????? ???.

#?? 1―?? ????

????? ???? ???? ? ?? ???? ?? ??????. ?? ????? ?? ????? ?????, ?????? ?????. ????? ???? ??? ??? ??? ?? ???????.

??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??????. ?? ???? ??? ??? ????? ???? ??? ??????.

??? ???? ?????? ? ??? ? ??? ???? ??? ??? ?? ??????. “?? ??? ?? ?????? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ???.” ??? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?????. ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?????. ?????? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?????.

#?? 2―???? ?? ???

??? ? ??? ?? ?????. ??? ? ????? ???? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ??. ????? ?? ?? ????? ???? ??? ?? ? ???? ?? ?, ? ?????. ??? ????? ?? ???? ? ??? ? ???.

??? ?? ? ?? ????, ?? ???? ?? ??? e??? ??? ???? ??? ?? ???? ???. ???, ??? ????? ?? ??. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?????. ???? ???? ??, ? ?????.

????? ???? ?? ?? ???? ? ???? ???? ?? ??????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?????.

1? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? “??” ?? ???? ?? ???????. ? ? ?? ?????? ????? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?????. ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ? ????.

??? ? ? ? ?? ??? ?? ‘??? ??’? ??? ???? ? ??? ?? ??, ???? ? ??? ??? ??? ?? ??? ‘?’ ?? ??? ??, ??? ? ?? ??? ?? ??, ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?????.

?? ? ??? ??? ??? ????? ?? “?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???”? ?? ?? ?? ?? ?????.

#?? 2―???? ????

?? ?? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ??? ?????. ????? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ????.

??? ???? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ??, ???? ??, ??? ??? ??? ????.

?? ? 100?? ?? ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ? ?? ????. ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ????? ???? ?????. ?? ??? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ???? ?? ??, ??? ? ???????.

○?? ??? ??? ?? ??

??? ?? ????? ??? ?? ???? ??. ??? ????.

19? ???? ?????? ?? ??? ??? ?? ?? 7?? ???. ?? ??? ??? ?? ??? ??? ‘???? ???’ ???. 100??? ??? ? ? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ?? 7? ? 4?? ??? ???? ?? ? ??? ?? ????, ? ?? ??? ?? ??? ????, ? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.

???? ?? ??? ???? ???. ?? ??, ??, ???, ?? ??, ??? ??, ??? ? ??? ???? ?? ? 17? ??? ??, ?? ??? ?? ?? ??? ?? 1??? 10???? ??? ???? ??.

????? 17? ?? ? 6? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ??? ???. ???? ???? ?? ?? ???? ??, ??? ?, ???, ?? ?? ???, ??? ??? ??? ??? ??, ?? ?? ????. ? ? ???? ??? ??? ?? ?? ?? 7.4?? 7.3??? ?? ??? ?? 4.3?? 4.4?? ?? ????, ??? 4? ??? ???? ?? ???? ????.

?? ?? ??(?? ?? 8?, ?? ?? 3.4?), ??(?? 7.9?, ?? 3.9?), ??? ?? ? ????(?? 7?, ?? 3.9?), ??? ??? ??(?? 6.9?, ?? 2.9?), ??? ? ??? ???? ??(?? 3.7?, ?? 2.9?) ???? ?? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ? ?? ‘??? ??? ??? ???’? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ?????? ‘??? ????? ? ?? ?? ? ? ? ???? ???? ???’? ?? ??? ??? ‘?’ ??? ??? ????? ??? ??? ???? ??.

?? ???? ??(32)? “????? ??? ??? ???? ??? ?? ????”?, ???? ??(25)? “?????? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ????”? ????.

??? ???? ?? ?? ??? ?? ?? △??? ???? △?? ?? ???? △????? △??? ???? ? ?????, ?? ??? ?? ?? △????? △?? ??? ???? △??? ?? △??? ?? ?? ? ????.

?? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?? ?? ??? ‘?? ???? ????’? ?? ?? ??? ??(32)? ? ? ??? ??? ??? 2001? ????. ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

?? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????? ?? ??? ??. ‘???’? ?????? ??? ???? ????, ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ???.

?? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ??? 7? ??? ? ‘???? ???’?? ??? ????.

“???? ??? ????? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ? ???? ??? ? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ??? ‘??? ??’?? ‘??? ??’?? ??? ??? ???.”

??? ???? ??? ??? ??? ???? ???? ????? “??? ???? ???? ???? ? ?? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?”??? ????.

??? ??? ? ?? ??? ???? ???, ???? ????? ??? ?? ??? ? ??? ???? ????.

??? ?? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ????.

?? ? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ?? △??? ??? ???? ? ? △???? ???, ????? ???? ? ? △???? ??? ??? ? △???? ?? ? △???? ? ? △?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ?? ???. ??? ??? ???? ???? ?????? ??.

?? ????? ??? ?? ???? ????? ?? ‘??’?? ‘??? ????? ??? ???’??? ?? ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

?=????? kimsunmi@donga.com

??=????? arche@donga.com

?????? ??? ???

▼????? ??… ????? ???▼

?? ?? ??? ?? ??? ‘??’? ???? ??.

‘???’ ??? ?? ????? “?? ??? ???”? ??? ?? ???? ?? ?? ?? “??? ???? ?? ??? ?? ?? ??”, “?? ?? ?? ? ?? ??? ????? ??????”? ? ?? ??? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ??.

???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ????. ??? ???? ??? ???? ?? ?? ?? ?? ? ? ??.

?? ?? ??? ‘??????’??.

??? ?????, ??? ????? ????? ??? ?? ??. ?? ??? ? ?? ??? ‘? ? ?? ??? ?? ???’ ????? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??.

??? ???? ?? ??? ??? ‘????’??.

?? ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??.

‘???’? ??.

??? ??? ?, ?? ??? “?? ???? ? ????”? ??? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??.

? ?? ??? ‘????’.

?? ?? e??? ???? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

‘?????’??? ??.

?? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ????? ?? ???. ????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ? ? ? ??. ??? ???? ? ?? ?????.

??? ????? ? ?? ??? 5? ????. ? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??. ‘??’ ?? ??? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ??? ??? ????? ???.

?? ??? ??? ??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?????. ?? ??? ?? ?????? ????? ??? ?? ?? ?? ???.

?? ??? ? ????(?? ?????)??

????? ? ???? ??

▼??? ???? ??… ?? ????▼

??? ? ?? ?? ?? ?? ? ??? 30?.

??? ‘????’? ???? ??? ??? 20～40? ???? ??? ???? 5?? ???? ?????. ??? ?? ????? ??? ? ?? ?? 13?? ?? ?? 14?? ‘?? ????’? ?? ?.

?? ???? ?? ???? ??? ??? 1??(? 10??)? ?? ? ??? ???. ??? ‘?? ??’? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ???. ?????? ???(31)? ??? ?? ??? ????.

????? ??? ??? ?? ? ? ??? 5?? ???? ?? ??. ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ?????.

???? ‘?? ??’. ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?????? ????. ??? ???? ? ???? ???? ???. ??? ???? ??. ??? ??? ???? ????.

????(福岡)??? ? ? ??(26·???)? ?? ??? ???? ??? ????? ‘???’? ???? ???? ?? ??? ?? ?? ???? ????.

?? ?? ???? “??? ???? ??? ‘???’? ?? ?? ???? ??? ????”? “??? ?? ? ?? ? ????? ? ??”??? ???.

?? ?? 7??? ????(27·???? ???)? “?? ?? ?? ???????? ‘??? ?? ??? ???? ??’? ??? ?? ???”? “?? ??? ???? ???? ??? ???, ????? ??? ??? ??? ??? ??”? ???.

??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??, ??? ????? ?? ??. ?? ?? ???? ?? ‘?? ??? ??? ??’ ?? ?????? ????.

?? ???? ‘??’? ????? ??? ???. △??? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ?? △??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ?? △???? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ?? ? ???.

? ???? ?? ?????? ? ?? ?? ??? ????? ?? ? ???, ?? ??? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ??? ??? ?? ? ??.

??=?????? parkwj@donga.com