[?????]??? ? ??, ???? ?? ??

?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? 1970? ??? ??? ? ?????? ?????,

40? ?? ??? ?? ??? ?? 5756??? 21? ?? ???? ????.

? ??? 40? ?? ?? ? ? ??? ??? ??? 1980??? 10? ?(1043?)? ?? 2??? ???.

?? ??? ??? ?? ?? ?? ? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??.

???? ? ‘??? ??’? ?? ????? ? ??? ??? ????? ??? ????? ?? ?? ???.

‘?? ? ??(Middle Age vs. First Birth)’???, ??? ? ?? ?? ? ??? ??? ???? ?? ??? ???

‘??? ??’? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ????? ???.

??? ‘??? ??’? ??? ‘??? ??? ??(Age-irrelevant Society)’? ???? ??? ?? ??? ?? ?????.》

○ "?? ???? ???"

2? ?? ??? ????(41·???)? ?? 2? ?????? ? ??? ???. ???? ??? ????? ???? ?? ??? ??? ?? “?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???, ?? ??? ?? ? ??? ????”? ??. ?? “???? ??? ???? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ????? ??? ?? ? ??”? ??.

?? ?? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ???. ???????? ?? ?? 8??? ? ??? ?? 40? ??? 27?. ?? ? 4?? ?????? ??? ???.

3? ? ??? ?? 3? ? ??? ?? ????(45)? ???? “???? ?? ? ??? ????? ??? ??? ?? ??”?? ????. “???? ?? ‘???? ???’? ????? ???? ?? ??, ?? ?? ??? ?? ???”?? ? ?? ????.

?? ???? ? ??? ???? ???? ????? ????? ??? ??? ???? ???? ? ??? ?? ???. ??? “?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?????, ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ??”? ???.

?? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ??. ????? ???? ??????? ??? ? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ?? 6?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ??????.

?? ???? ?? ???? ??? P ?? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ???. ?? “?? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ??? ??”? ????.

○ ??? ?? ??

??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??, ???, ??? ????? ??? ???? ???. -???? ????

?? ??? 2002?? ??? ??? ‘?? ??? ??’?? “??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???, ??? ???? ??? ???? ??”?? ????.

?????? ?? 40? ?? ???? ‘??? ??’? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??, ?? ??? ????? ???? ?? ??????? ?? ? ??? ??? ??? ????.

??? ????(45)? ? ??? ??? ?? ‘???’?? ?? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ?? ? ??? ??? ??.

?? ??? ? ??? ??? ? ?? ??? ??? “??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ?”??? “??? ???? ???? ???? ???? ?? ??? ?????”? ?? ?? ?? ?? ???.

?? “?? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ‘????’ ???? ???? ????”? “??? ??? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????”? ????. 20?? ??? ????? ??? ??? “? ??, ? ??. ?? ? ??? ???”?? ??? ??? ? ??? ? ?? ????.

??? ????? ????? ??? ???? ???? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ??. ??? ?? “???? ???? ?? ??. ??? ? ???? ??? ???? ??? ??? ‘? ?? ???’? ?? ??? ? ????? ? ??? ???? ? ?? ? ?? ??”??? ??.

?? ?, ?? ? ? ?? ? ???? ???(51)? “20?? ??? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??”??? ???.

○ ??? ?? ??? ??

??? ????? ?. - ???? ????

?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???.

????? “??? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???”?? “??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??”? ??.

??? ??? ???? ‘??? ??? ?? ??’? ??? ?? ???? ????.

???? ??? “??? ??? ??? ??? ????? ?? ? ??”? ??. ???? 5??? ? ?? ?? ??? “??? ?? ??? ??? ???”? ???. ?? ??? ?? “????? ??? ??? ? ? ?????? ?? ?? ????. ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ? ??? ??? ???”? ?????. ??? ???? ????? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ??? ?? ???? ??? ???? ???. ?? “??? ??? ?? ? ?? ???? ‘??? ?? ?? ??? ??? ?? ??’? ?? ????”? ??.

??????? ??? ?? ??? ‘??’ ???? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ? ??, ??? ? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ??.

??? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ????. “??? ????? ?????? ??? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ??? ?? ????”? ?? ?? ????.

?????? ‘? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ???’? ???? ???. ??? ?? “????? ?? ?? ?? ?? ??. ? ???? ?? ??????, ?? ??? ??? ? ???? ? ???? ??? ?? ??. ??? ?? ????? ?”??? ???.

?? “???? ??? ? ??? ?? ?? ?? ??? ? ? ?? ??? ????. ??? ?? ??? ??? ??????? ?? ??? ???? ???? ?? ????”??? ???.

?=????? susanna@donga.com

??=????? arche@donga.com

??=????(45)? ?? ? ?? ??

▼35??? ???? ???? ?? ???▼

??????(WHO)? ??? ‘????’? 35? ??? ??? ???. ? ??? 1958? ?????????? ??? ??? 35? ??, 40? ?? ??? ??? ?? ????? ??.

?? ??? ‘??? ??’??? ?? ?? ??? ????. ?? ??? ?? ???? ????? ??? ???, ???? ? ??? ?? ??? ????. ? ?? ???? ?? ?? ????? ???, ???? ??? ??? ????, ??? ??? ??. ????? ??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ? ????? ??? ?? ???? ??.

?? ??? ????? ??. ???? ??? ???????? ??? ??????? ‘40??? ?? ??? ??? ??? ??? ??’? ????. ? ???? 40? ?? ?? 95?? 20～40??? ?? 94?? ???? ??? ??, ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?.

? ?? ??? ?????? ?????? ??? 2? ?? ??? ?? ???? ??? 7??? ???? ?? ???? ???? ???. ??? ?????, ??, ???? ??? 40? ??? ??? ??? ??? ? ??? ???. ????? ???? ?? ? ??? ??? ??? ???? ??, ??? ???? ??? ?? ???.

? ???? “?? ????? ?????? ????? ? ?? ????? ??? ???”?? “??? ???? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ???? ??”? ?? ?? ??.

?? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ? ????? ??? ??. ??? ???? ???????? ??(zeng yi ?? ?? ??) ??? ?? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? ??? ???? 80?? ?? ??? ???? 9000?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ?? ?????? ????? ??? ???.

? ???? “??? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ? ?? ??? ??, ??, ???? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ???”? ????. ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ??? ??? ?.

??? ????? ????. ??? ?? ???? ??? ??? “35? ??? ????? ?? ????? ? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ?”??? “?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???”?? ????.

????? susanna@donga.com