[???]??? ????? “??? ??” vs “??? ??”

???????, ??? ??????? ? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??. ?? ??? ??? ??? ?? ? ? ? 10% ?? ??? ?? ?? ?? ????.

??? ?? ????? ??? ?? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ???? ?? ??. ? ??? ??? ??? ????.

?? ????? ????? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ????? ‘??? ??’? ??? ??. ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???. ??? 6?? ??? ????.

▽?? ? ????=‘?? ??? ???’? ??? ?? ????. ??? ??????? ????? “???? 2001, 2002?? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? “????? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ?”??? ????.

??? RE??? ??? “???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?? ???? ?? ??”? “?? ???? ?? ?? ??? ??? ???”? ????.

???? ? ?? ???? ??? ???. ????? ??? ????? “8? ???? ???? ?? ???? ?? ???? 9???? ???? ??? ?”??? “?? ? ?? 7? ??? ?? ‘?????? ??’? ??? ?? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ??”??? ???.

????? ??? ??? “??? ?? ??? ?? ? ?? ???? ?? ???? ???? ‘??? ??’?? ??? ??? ?”??? “?? ???? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????”? ???.

▽???? ? ?? ????=?????? ??? ??? “??? ????? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ??”? “?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ???? ??”?? ???.

??? ????? “‘????? ??’? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ? ??? ? ?”??? “?? ?? ??? ?? ??? ??? ??, ???? ?????? ??? ?”??? ???.

??? ??? ??? “?·???? ??? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ????? ??? ???? ???”? “??? ?? ????? ????? ??? ?? ???? ? ??? ????”? ????.

▽???? ?????=???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ‘????’? ?? ?? ??? ??? ??? ???? ‘????’? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

? ??? “??? ?? ???? ??? ‘????’?? ??? ??? ???”? “??? ???? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?·?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ‘???? ??’?? ??? ???? ???”? ???.

? ????? “?? ????? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?????? ? ? ??”? ????.

▽?? ??=? ??? “??? ?? ????? ???? 2006??? ??? ??? ???? ??? ?”??? “???? ???? ??? ?? ??, ??, ?? ? ?2? ??? ????? 2009? ???? ??? ???? 2～3? ??? ?? ???? ???? ??”??? ???.

? ??? “??? ???, ????? ?? ??? ???? ?? ???? ?? ??? ?”??? “? ????? ??? ????? ?? ?? ??? ?????, ??? ????? ??? ????? ???? ??????? ??? ?? ????”? ???.

????? cij1999@donga.com