[????]???? ?? 20% ?? ?? ??? ??

?????? ‘???’? ?? ????? ‘???? ??? ?? ??’? ?? ????? ??? ‘?(新) ???? ??? ?? ??’? ????? ‘?? 20%’?? ???? ???? ????. ‘?(先)??(? ?? ? ?? ???? ?? ???? ?)’? 1??.

?? ???? ?? ?? ??? 10%. ???? ????? ???? ??? ????? ?? ??? 10%? 70?? ?? ??? ? ??????.

??? ??? ????? ???? ??? ?5? ‘?? ??? ??? ???’? ????? ? ??? ?? ?? 20%? ??? ??? ??? ?????? ??? ???. ?? ??? ????? ‘?? ??’? ???? ???????? ??? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ? ??? ??? ????.

?? ?? ‘? ????…’? ?? ??? ?? ?????, ???? ?? ??? ?? 5～8%??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??. “?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ? ?????”(??? ?? K?) ? ??? ???? ??.

?? ? ??? ??? “?? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ????”? “? ??? ??? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ????”? ???.

??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??. 5? ? ???? ? ?? ??? 6500????? ??? 30% ??? ??? ???? ??? 1?2000???. ?? ?? ??? ????? “?? ???? ?? ?? ??? ??? ???? ???”? “??? ?? ??? ?? ???(??)?? ??? ?? ?? ?”??? ???.

1999? ?????? ??? ‘?? ??…’? ???? 200??, ?? ? ???? 170?? ?? ???.

????? sjkang@donga.com