[????]???/??? ?? ??

??? ?? ??? ? ?? ?? ????? ???? ???? ???? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??, ??? ??(獻(xiàn)詩)? ???? ??? ????. ??(詩聖) ???? ??? ?? ?? ‘????’? ??? ??? ????, ‘?????’? ??? ??? ?? ?????. ?? ???? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ‘Wonderful Tonight’? ‘Tears In Heaven’? ????. ???? ‘???? ??? ??’? ???? ?? ???? ???? ?? ‘??? ??’??.

????? ??? ???? ???? ????? ?? ??? ?3? ‘??’? ????? ?? ??? ???? ???? ????? ??? ??? ?? ???, ???? ? ??? ?? ‘??(月光)’? ????. ???? ???? ??? ?? ????? ??? ???? ??? 3????, ????? ???? ???? ????? ???? ???? ???. ???? ??? ??? ‘???’? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ????.

?????? ??? ??? ??? ? ??? ?? ? ???? ?? ?? ??? ??? ? ??. ??? ?? ??? ????(62)? ??? ‘??? ??’? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ‘??? ?????’? ? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ??, ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?????.

??? ???? oscar@donga.com