[?????]????vs????/??? '????'? ???

??? ? ???? ??? ‘??? ? ?? ?? ??? ??’? ??? ?? ??? ???(52)? ????.

? ?? ‘?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??’ ‘???? ???? ??? ??? ?????’? ? ?? ???? ??? ??? ???? ?? ?? ? ?? ??? ????? ????? ?? ??.

????? ? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ? ??? ?????. ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ???? ?????. ? ? ?? ?? ? ??? ???….

●???? ?????

??? ??? ???? ?? ?????? ?? ‘24?? ??’(2001?)?? ??? ?? ??? 42%? ???? ????, 34%? ?????? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ??? ??? ??. ?? ??? 58%? ??????? ?? ?? ???? ?? 31%? ????. ? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ???.

?? ?? ???? ‘24?? ??’? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ????? ????? ? ???? ???.

‘…??? ??’? ?? ????? ???? ?? ????? “???? ?? ?? ??? 1960? ?? 6?2??? 2000? 6?52??? ?? 1? ??? ???? ??”? ???. ?? ?? 11?? ??? ?? 5?? ???? ?? ??? ????? ?? ?? ?? ?, 2??? ??? ?? ?? ???? ??? ????.

??? ? ?? ? ‘???? ???’(2001?)? ??. ??? ?? ?? ?? ???(??????)? ???? ???-???(??)? “?? 7?20? ???? ??? ???? ??”? ???. ??? ?? ?? ??????? ???? ?? ??? ??? “???? 7?20? ??? ???? ?? ???? ??? ? ?? ???? ???? ?? ???? ???? ‘???’? ??? ?? ?? ????”? ???. ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ??? ????.

●???? ???…

??? ?? ?? ????(51)? ?? 5?? ??? ?? 11?? ???? ?? ???? ??????. ?? ? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ? ? ? ?? ??? ???? ?. ???? ? ?? ????? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ???. ??? ?? 8? ?, ??? ?? 7? ???.

“??? ?? ????? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?????? ??? ??????? ????. ??? ??? ??? ?? ‘?? ???’? ??.” ?? ? ?? ? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ???? 1??? ??? ‘?? ??’? ? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ???.

?? ???? ????? ? ???? ?? ??? ?? ????. ?? ?? ?? 4?? ?? ?? 8～9?? ?? ??.

“?? ?? ?????? ?? ???. ?? ?? ???? ? ?? ??? ????? ??????. ?? ??? ?? ??? ?? ????. ???? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ????.”

?? ?? ??? ??? ??. 9? ??? 10? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ?? ?? ??. 60?? ?? ??? ??, ??? ??, ??? ?? ? ???? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??.

? ??? ?? “?? ?? ??? ???? ?? ????”? ???.

●?? ?? ? ????

??? ??? ??? ???? ????? ? ??? ???? ????? ???? ?? ???, ?? ? ???? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ? ??? ???.

??? ?? ????? ??? ??? “?? ? ??? ?? ?? ? ??”? ?? ???.

??? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ???? ???? ??.

KS?? ??? ??(???? ???)? “??? ???? ? ?? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? 10??? ?? 2? ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ?? ??”? ???.

?? ???? ?? ???? ??? ???. CNP?????? ??? ??? “?????? ???? ??? ??? ????? ?????, ??? ?? ? ??”? ????.

??? ?? ?? ??? ????? ????? ????. ????? ??? ??(???????)? “?? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ????? ?? ??? ????”? ???.

??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? 9??? ?? 5??? ??? ‘?? ? ???’? ??? ?? ????? ? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??.

???? ??? ??? ??? ??? “???? ?? ???? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ? ?? ??? ? ??”? “??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??”? ???.

●??? ?? ????

????? ????? ?? ????? ????? ?? ??? ??? ???. ????? ??? ??? “?? 10?? ??? ??? ?? ???, ???? ?? ???? ?? IT?? ??, ??? ? ???? ??? ? ?? ????? ???? ??? ??? ??? ??? ???, ?? ??, ?? ???? ??? ??”??? ????.

6??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????. ?? ???? ??? ?????? ??? ‘Per3’?? ???? ??? ?? ????? ?. ?? ??? ??? ??? ?? ???? ???? ???.

??? ???????? ?? ‘? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???’?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ‘??? ?? ??’??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ???. ?? ‘?? ???? ???? ?????? ??? ??? ?? ??? ?????’? ????.

?? ?? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ???. “??? ?? ???? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ??? ???. ???? ???? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ? ??? ?? ????.”

??? ??? ??? ‘?? ??? ?? ??? ?? ? ??’? ‘?? ??? ?? ??? ???? ??’? ?. ??? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ‘???’? ??? ????? ???? ?? ???.

????? bright@donga.com

▼??? ????▼

1. ??? ?? ?? ?????

①??? ? ??? ??? ? ??.

②???. ??? ??? ? 10? ?? ???? ??? ??? ?? ??.

③????,

2. ??? ??? ??. ?? ??? ??? ? ??? ????

①?? 8??? ?? ?? ②?? ????(?? 10?～??) ③???

3. ??? ?? ??? ?? ??????

①???? ??. ? ??? ????

②???? 1～2?? ?? ③????

4. ???? ??? ??, ?? ??? ?? ???

①??? ???

②?? ??? ? ? ? ?? ?. ?? 1? ???? ? ??. ??? ??? ??? ??? ???.

③?? ?? ???? ???? ???? ?. ?? ? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ???.

5. ??? ?? 5?? ?????….

①???? ??? ??? ??.

②??? ?? ???? ??.

③?? ?? ?? ? ??? ??? ??.

6. ?? ?? ????

①???? ? ②?? 10? ??

③?? ??

7. ??? ?? ???. ?? ? ?? ???? ????

①???? ②???? 1～2?? ??

③?? ??? ??? ?? ??.

8. ????? ?????

①??? ??? ??? ②????? ??? ?? ③?? ?? ??? ?? ? ?

??①? ?? ?? ??=?? 9??? ?? 4? ?? ?? ??? ?? ?? 2??? ?? ??? ???? ?? ??? ? ???? ‘????’??.

??②? ?? ?? ??=?? ?? ‘????’ ?? ‘????’?? ??? ? ?? ?. ??-?? ??? ????? ???? ?? ??? ? ???. ??? ????? ???? ??? ??? ??? ?? ? 10?? ????.

??③? ?? ?? ??=?? 8??? 10? ?? ??? ?? ???? ????? ?? ? ???? ‘????’. ??? ?? ??? ??? ???? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ‘????’?? ????? ?? ??? ???.

?? ???:?? ‘???? ??? ???’