[?????]??????/＂?? ?? ????＂

?? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ???, ??? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ?? ?? ????.

??? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ???? ????? ? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ??? ??.

?????, ????, ????, ????, 1? ??, 2? ??…. ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ?????. ??? ???? ? ????? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??? ? ??. ????? ??? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ??? ‘??’?? ?? ??? ??.

●?? ????, ?? ????

???? ???? ??? ? ?????? ???. ????? ?????? ????. ??????, ???? ? 7?? ????? ??? ? ???? ?????? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ????? ???? ??? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??. ??? 2MB??. ??? ?? ?? ?? ?????? A4?? 100?? ??.

‘○○? ▽▽?? ??, ?? ?? ??. ???? ??? ??? △?△?? ☆?? ???…’? ??? ???? ????? ????? ??? ?????.

???? ? ?? ????? ?? ???? ???? 1 ?? ??? ?? ? ???? ?? ????. ?? ???? ? 20? ??? 900?? ????. ? ??? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??? ????? 90??? ?? ??? ??.

?????? ?? ?? ?? ?? ?? ????? 7? ???? ??? ?????? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ?????.(???? ?? ???? ??? 14?? ????)

?? ?????? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ??????. ?? ??? ?? ??? ?????? ‘?? ??? ? ????’? ??? ??? ??? ?? ??? ???.

? ???? ???? ??? ?? ? ‘???? ??? ?? ??? 1?? ??? ??? ?????? ??, ??? ? ??’? ??? ????. ? ???? ?????? ?? 35??? ??? ?? J?? ?????? B? ?? ????. ? ??? ????? ??? ?????? ??? ???? ??? ???? ???? ????? ??+???? ??? ???? ???? ??? ????? ??. ? ???? B? ?? ?????? ????? ?? ?? ???? ??? ???? ?? ???? ????? 1? ??? ???? ??? ??? ????. ?? ????? ????.

????? ??? ?? ??? ‘7? ?? ????? ? ? ?? ??? ??? ? ??’? ??? ????. ?? ??? ???? ???? ????? ??? ?????? ????. ??, ??, ???? ? ? ???? ????? ? ? ?? ??? ??? ? ??? ????. ?? ??? ???? ??.

?? ????? ??? ‘??? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ??’? ??? ??? ??? ? ??? “???? ????. ?? ???? ? ?? ??? ????”? ???? ????. ?? ???? ??? ???? ??? ??? ? ?? ???????? 1?? ????? ??? ???. ? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ???.

? ?? ???? ?????? ‘?? ?? ? ??? 3??? ??? ?? ??? ?? ? ???? ?????? ?? 3?? 30% ???? ??? ??? ? ??’? ??? ???. ?? ?? ??? ‘2? ????’ ‘?? 1,2,3’??? ??? ????? ??? ??? ??? ???. ?? ?? ??? ??? ?. ? ???? ?????? ????.

(??=???, ????, ???????? ???)

●??? ????? ??

?? ??? ????? “???? ? ? ???? ?? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ?? ????? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ?? ???. ??(虛數(shù))? ?? ????(?? ??? ??? ??)? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????”??? ???. ???? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

????? ??????? ???? ??? ?? ????? ???? ??? ?? ??. ?? LG CJ ? ??? ???? ???? ? ???? ??? ?????? ??? ‘??? ??? ??’ ??? ?? ??? ???? ??. ??? ??? ???? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ????.

??? ??? ?????? ??? ???? ? ?? ?? ??. ?? ????? ?? ?????? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ? ‘???’?? ????? ????. ???? ‘?(感)’? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?????.

??? CJ? ????(??)? “???? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ???? 1? ???? 0.1～0.3?? ???. ??? ????? ????? ??? ???? 1? ??? ??? ?? ?”??? ???. ??? ????? ?? ??? ??? ??? ? ??? ?? ?? ???? ???? 0%? ???? ? ???? ????.

???? ?? ‘???’? ???? ?? ???? ??? ???? ??? ??????. ??, ?? ? ??? ? ?? ???? ?? ?? ??. ???? ???? ???? ??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??.

?? ?? LG CNS?? ‘???? ??? ???? ?? ??? ????’?? ??? ??? ???? “??? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ???”? ??? ???? ??. ??? ?? ???? ?? ??? “??? ? ??? ??? ????(IT)??? ?????? ????”??? ???.

???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ?? ??? ‘???? ???? ?? ? 3?? ??? ???? ???’? ??? ???. ????? ??? ? ??? ‘??? ???’?? ???, ‘???? ??? ??’ ‘????? ???’? ???? ?? ??? ???.

?? ??? “??? ?????? ???? ???? ?? ?? ????? ????? ??. ??? ?? ?? ??? ??? ???? ‘????’ ‘???? ???? ??’ ?? ?? ? ??”? ????.

●??? ??

??? ???? ??? ???? ????? ??. ??? ?? ??? ??? ‘?? ?’ ‘?? ?’ ??? ?? ??. ?? ?? ‘?? ??????’?? ??? ?? ??? ???? ?. ?? ?? ‘2004 ?? ??????’?? ?. ? ? ?? LG ? ??? ???? ?? ???, ??? ?? ??, ??? ??? ?? ????.

?????? ‘?? ?? ??’? ??? ?? ? ?? ?? ? ?? ??? ??? ?????. ???? ?? ‘?? ???’ ??? ?????? ??. ???? ??? ???? ??? ? ??? ?? ???? ? ??????? ??.

??? ??? “???? ?????? ??? ????? ??? ?????”?? “?? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ?? ?? ????, ????? ???? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??”??? ???.

?? ???? ?? ??? ??? ???, ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ‘??’? ???? ?? ????. ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ????. ???? ?? ? ???? ???? ???? ??? ??? ????.

??? ?? ????? ?? ?? ?? ? ? ? ?? ?? ????. ???? ??? ??? ?? ???? ???? ???. ?? ???? ?? ??? ????. 2000??? IT???, ??? ?????? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?? ????. ??? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ??.

?? ??? “???? ????? ?? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ??? ??????”? ????.

?=????? artemes@donga.com

??=????? urisesang@donga.com

▼???? ?? ?? ???▼

??? ???? ????? ‘?? ?? ???’ ‘?? ??? ???’ ? ??? ??? ??? ???. ??? ?? ??? ?? ??? ??.

???? ????? ??? ?? ‘???’? ???? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ?.

?????? ??? ??? ?? ?? ? ??. ???? ????? ?? ? ?? ?? ??? ? ? ???? ????. ?? ????? 1?? ?? ???? ????? ??? ???? 20～30?? ???? ??? ??.

?? ?? ??? ???? ?? ????, ???, CJ?, LG CNS? ?????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????.

▽????? ??=??? ??. ?? ??? ?? ??? ??. ??? ???? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ????? ???? ???? ?? ?? ?? ??.

▽???? ???? ??, ??? ??? ????=????? ?? ?? ??.

▽(?? ?? ??? ? ?? ??? ???? ??)??? ??? ????=??? ??? ???? ???? ?. ????? ??? ?? ?? ‘????’? ?? ???? ??.

▽e?? ???? ??=???? ????? B. ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? ???? A. ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ? ??? ??? ????.

▽??? ??? ?? ????=???? ??? ?? ? ??. ???? ??? ??? ??. ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??? ??? A. ‘????? ?? ?’?? ???????? ‘?? ?? ?? ?’?? ?? ?? ??? ????? ??? ?? ? ?? ???? ??? C.

▽??? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ??? ???=???, ?????? ?? ??. ???? ??? ????? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???. ‘??????’? ??? ?? ????? ??? ? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

▽??? ? ???=???? ?? ?? ??. ‘? ?? ???’?? ??. “?? ??? ○○????? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ? ???”?? ??? ???? A. ?????? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ? ?? ??.

▽????? ?? ??? ???=???? ???? ?? ?? ????? ? ?? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? 10? ?? ? ?? ??. ????? ??, ??? ??, ???? ?? ??, ?? ??? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ? ?? ??? ????.

▽??? ????? ??? ????. ??? ????=???? ?? ??. ???? ?????? ??? ??? ??. ??????? “? ??? ??? ?? ?? ???? ???? ???? ??? ??? ??”? ???.

▽??? ???? ? ??? ?? ????? ?? ?? ???=????? ??? ?? ?. ?? ??, ?? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ??? ????, ??? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ????.

▽?? ??? ? ? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??=???? ?? ??. ??? ? ??? ???? ???? ??. ? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ???. ? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???. ???? ??? ?????, ?????? ?? ?? ????? ????? ????.

▽??? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??=????? ?? ??. ???? ‘?? ??? ??? ?? ?? ?? ??’? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ????, ????? ????? ?? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ??? ? ?? ??. ▽?? ???? ?? ??? ??? ? ? ???=??? ???? ?. ??? ????, ??? ?? ??? ?????, ??? ????? ??? ??? ?? ????.

▽??? ?? ??? ? ??=?? ?? ???? ??? ???? ?? ??. ????? ??? ????.

▽??? ?? ??? ??? ?? ??=????? ???? ? ???? ?? ??. ??? ???? ???? ??? ?? ??? ????? ????? ??.

▽??? ??? ?? ??? ????=???? ???? ?? ???? ? ???. ?? ? ????? ???? ??? ????.

????? artemes@donga.com