[?????]?? 2? '??? ?'

?? ‘?? 1?’?? ? ??? 2????? ? ??? ??? ? ? ??. ??? ??? ??? ???? 1??? ? ?? ???? ??? ? ??.

??? ??? ????? ?? ?? 2?? ??? ??? ? ???? ?? ???. ??? ??? ? ???? ??? 1? ??? ????? 2???? ??? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ??.

?? ? ??? ?? 2?? ??? ???? ??. ??? 2?? ??? ??? ???. ??? ???? ???? ? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ??? ???? ?, ??? ???? 1?? ?? ??? ?? ??, ??? ?????.

●?? ???? ??

“?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ? ?? ?? ??? ??? ?? ???. ???? ???? ??? ???? ??, ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ????. ???? ??? ‘?? ?????’? ????? ?? ??.”

????(55)? 2001? ??? ? ?????. ???? ????? ??? 10??? ?? ‘??? ???’? ????. ??? ?? ?????? ?? ?? ?? ???? ?? ? 8??? ?? ??? ?? 10? ??? ?? ??? ?? ???.

??? ????? 1970???? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ?? ????. ?? ??? ??? ?? ????(52)? ??????. ? ??? ? ?? ?? ????? ????? ?? ?? ?? ? ?? ??? ??? ???.

??? ??? ?? 50? ?? ? “?? ?? ?? ?? ??? ??”? ????. ??? ‘?? ????’?? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???.

?? ???? ? ? ? ???? ????. ???, ???, ???…. ?? ??? ???? ??? ?(線)? ????. ????? ??? 30? ??? ???? ????? ??? ??? ?, ?? ??? ??? ?, ?? ?? ??? ??? ???? ?? ????.

●? ?? 2?? ???

???? ???? ????? ??? ????(47)? ??? ???? ???? ???? ???? ?? ????? ????? 1999? ??? ????. ???? ? ??? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??.

??? “?? ? ??? ?? ??? ???, ??? ??? ???? ????”? ??. 1980?? ? ????? ?? ? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??. ?? 2?? 1?? ????? ?? ????? ??.

?? ??? PD ????(56)? 1999? ??? ??. ??? ?? ???? ?? ?? ‘??? ??’??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???. ??????? ??? ????? ??? ????. ?? ??? ???? ??????? ??, ??? ?? ???? ?? ?? ???? ?? 3??? ?? ???.

“?? ??? ???? ???”?? ? ????? ????? ??? ?? ? ?? ?? ????? ?? ?? ???. ???? ???? ???? ??????. ‘?? ?? ?? ???? ??.’? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ?????.

??? ??? ??? ??? ???? ????? ????.

“????? ?? ??? ? ????. ??? ??? ??? ??? ??.” ??? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ???? ???? ??? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ???? ???.

??? ?? ???? ???? ?? ‘??? ????’? ?? ????(41)-????(37) ??. 1997? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????.

??? ?? 1?? ???? ?????. 1990?? ? ??? ?? ???? ??? ? ? ?? ? ? ?? ? ?? ? ???.

??? ??. ?? ????? ?????? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ????. ??? 1000??? ??? ???. ??? 1998? ??? ??????? ????? ?? ??? ??, ?????? ????.

?? ? 500?? ?? 18??? ??? ???? 4?? ?? ? ??? 4??? ???. ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????. ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ????? ? ?? ??? ??? ????.

????? ??? ? ??? ??? ???, ??? ?? ????? ????. ??? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ???, ???? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? 2??? ?? ??? ???.

??? ??? ???. “?? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ???.”

●??? ??

9? ? ????? ‘??? ???’?? ??? ??? ??? ???.

?? ?? ??? ?? ????(42·??)-????(35·???? ???? ??) ??? ??? ??? ??. ????(47·??)-????(47·???? ???) ??, ????(52·??)-????(48) ??, ????(40·??)-??? ??? ????(33·?? ???) ??? ???? ????.

?? ???? ?? 1?? ?? ? ???? 2?? ??? ?????. ??? ?? ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???. ???? ?? ??? ???? ?? ???? ? ??. 20??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ????(55·?? ???? ‘???’ ??)?? ‘?? ???’? ??.

????? ?? 2?? ??????.

“?????? ??? ? ??? ?? ???. ? ?? ???? ??? ????. ???? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ?? ???.”(????)

“??? ??? ????? 4?? ?? ???. ?? ??? ????? ??? ??? ????? ????? ? ??? ????. 1990? ??? ? ? ??? ?? ??? ?? 40? ??? ???? ???? ? ? ???. ??? ???? ?? ???.”(????)

“17??? ??? ????? ?? 10??? ?? ??? ?? ?? ??. 5?, 7?, 9? ? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ????. ??? ? ???? ‘??(KISS)’? ????? ?? ??. Keep it simple and small! ???? ?? ?? ??? ?? ?????.”(????)

●??? ??? ???

? ? ??? ??? ??? ?? ???? ??? 2?? ???? ?? ???? ????. ??? ?? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???.

??? ?? ?? ?? ?? ????? ????. ? ?? ?? ?? ‘?? ?? ?’? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ???. ? ??? ??? ? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ??.

???? ??? ?? ? ???, ???? ? ?? 1?? ??? ??? ???, ?? ???? ?? ? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ???? ????? ??? ?? ? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??.

????? ??? ?????? ??? ??.

“??·?? ???? ???? ??? ???”(????), “?? ???? ????? ????? ??? ?? ??? ?? ? ? ???? ??? ???.”(????)

??? ?? ???? ???? ?????? ??. ??? ??? ??? ??? ? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??, ??? ????.

??=????? kimsunmi@donga.com

▼??? ?? 13? ? ??? ??▼

??? ??(58)? ?? ?? ???? ???? ??? ??.

???? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ? ? ???? ? ?? ? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??.

?? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?? 1990?.

“??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ???? ?? ? ?? ? ?? ???? ?? ??? ???”? ??? ???? “???”? ??. ????? ?? ?? ?? ??, ???? ???? ? ??????? ???.

?? ??? ?????? ???? ??? ???? ?? ?? ‘?? ?(Budda bar)’? ?????. ??? ????? ??? ?? ‘???’? ‘??’? ?? ??.

“??? ??? ?? ???. ??? ?(氣)? ???? ??????.”

?? ?? ?? ?? ???, ???? ??, ?, ???, ??, ???, ????? ?? ?? ???? ????.

“??? ? ?? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??”? ???? ?? ??? ?? ?? ?????. ???? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?????? “?? ???” ??? ?? ????. ???? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ???? ? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??.

?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ???. ???? ?? ??? ????. ??? ??? “??? ? ??”? ??? ?? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??, ? ???? ? ?? ???? ??? ????.

?? 3??? ?? 1??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? 1??? ? ? ??? ?? ?? ?? ??? ??? ????. ?? ?? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?????. “?, ? ??. ???.” “???, ???.” ? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??. ?? ?? ???? “?? ?? ?? ?? ???? (? ??) ???? ????” ??? ? ??? ??? ??? ????.

“?? ? ? ?? ?? ??, ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ? ??? ??? ?? ??? ?????. ??? ? ??? ?? ????? ?? ??? ??? ?? ? ??? ??????.”

?? ?? ?? ? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ‘? ?? ?? ? ?? ?’? ??? ???. ?? ?? 5? ???? ?? ??? ??? ???. ??? ??? ??? ?? ???? ? ? ? ??? ???? ??? ??? ???? ????.

?? ?? ?? ??? ????, “?? ??? ????” ?? ?? ? ? ??? ?? ???. ??? ?? ?? ?? ??? ??(‘???’)? ??? ? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ‘?? ? ??, ?? ? ??’ ??? ??? ?? ?? ??? ????.

??=????? kimsunmi@donga.com