[?????]'? ?? ??' ????? ??

?????? ??? ?? ??? ?????. ??? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??? ??? ?????? ???.

‘??? ??? ??. ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???.’ ?? ??? ??? ??? ???. ??? ? ?? ? ?? ????. ‘? ?? ??’? ??????.

●??? ?? ????

? ?? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ?? 7??? ‘??’? ???? ???. ??? ??? ???? ??? ???? ?? ????? ????(32), ???? ?? ???? ????(32), ??? ?? ???? ????(29), EMI ????? ??? ???? ??? ??(29) ?? ?? ???.

??? ??? ? 5??? ???. ?? ????? ?? ??? ??? ??? ??? ?????? ??? ??, ??? ??, ???? ?? ????? ??? ?? ???.

5??? ‘??’? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ?? ???. ????? ???? ??? ?? ?, ???? ??? 8??? ??? ?? ?? ????.

??? ? ??? ??? ? ?????? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ????. ? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????.

‘? ??? ??? ??? ???. ???? ? ??? ????’ ??? ??? ???? ?? ???. “?? ?? ????? ???? ??? ?? ????”

??? ????. “??? ?.”

?? ?????? ??? ?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ?? ????.

??? ??? ??? ?? 40??. 5??? ??? ? ???? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ? ?? ???. ‘???’ ??? ?? ??????? ???? ??? ?? ???? ????. ??? ??? ???? ??? 5? ?? ????.

●??? ???? ??

??? ??? ??? ??? ???? ???? ???. ????? ???? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ??.

???, ??????? ?? ????? ????? ? ? ???? ????.

“????? ?? ???? ? ?? ??, ??? ?? H? ?? ??? ???? ??? ?? ? ?? ?? ???? ???.”(??)

??? ?? ??? ?? ???, ???, ????????. ???? ?? ??? ????? ????? ???? ????. ?? ???? ? ?? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????.

“??? ???? ???? ????? ??? ?? ????. ???? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ‘??? ??’ ???? ???. ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ? ?? ??? ?? ? ?”??? ? ??? ???.

??? ? ?? ? ? ? ?? ????? ??? ??? ??. ???? ‘??’? ??? ???? ?? ????. ?? ?? ???? ?? ? ?? ????, ??? ??? ???? ??? ??? ?? ? ??? ????.

????? artemes@donga.com