[????]???/??? ??

?????? ??? ?? ???? ? ??? ?? ? ? ??? ???. ??? ??? ??? “?? ??? ?? ??…” ?? ??? ???. ?? ??? ?? ??????. “??? ??? ?????. ?? ?? ???” ?? ?? ???? ‘?? 64?? ?’? ????? ????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ???. ?? BBC ????? ? ?? ??? ‘???? ???’? ?????.

??? ??? ? ??? ? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ????. ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ????. ????? “??? ?? ? ?? ??? ??? ???”? ??? ???. “??? ??? ????”? ?? ??? ??? ??. ??? ?????? ????? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? 17?5000???(? 3?4000??)?? ?? ?? 25????(? 4?8700??) ??? ??? ??? ??. ??? ??? ??????? ????, ?? ??? ???? ?? ??? ?? ? ?? ???? ??? ???? ??? ‘?????’? ???? ??? ??. ??? ???? ???? ? ????.

?????? ?? ?? ??? ?? ‘??? ???’ ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ? ??? ????. ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ?? ??? ????? ?????. 1980? ?? ?? “?? ??? ??? ??? ??? ??? ????, ?? ??? ???? ? ??? ??? ??”? ??? ??. 83? ?? ?? ???? ????? ??? ??? ???? ??? ??? ??? ????. 2000? ??? ??? ???? ???? ? ?? ??? ‘????’ ? ?? ??? ?? ??? ???? ????? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ????? ?? ?? ????. ??? ?? ??? ??? ??? ????. ????? ??????? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????.

??? ???? yuri@donga.com