??>??/EU>????

[????]???/??? ??

?? 2003-07-21 18:47:00 ?? 2009-10-10 14:35:14

???? |

5? 22? ?? ??? ???? ?? ??? ??. ???? ???? ????? ??? ? ??? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???. ??? ??? ?? BBC?? ???? ?? ??? ???. ??????(WMD)? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ????? ?? ????. ???? WMD ??? ?? ???? ?? ???? ? ? ?? ?? ???? ??. ??? ? 7?? 36??? ???? ???? ?? ?????? ???? ?? ????. ?? ? ??? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ??? ????? ???.

???? ??, ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????. ??? “???? ??? ??? WMD ?? ??? ? ?????(sexier) ????”? ??? ??? 5? 29? ????. 6? 1? ??? ??? “???? ??? ??????? ????? ??? ‘???? 45? ?? WMD? ? ? ??’? ??? ????? ????”? ????. ?? ??? ????? ????. ?? ??? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ????? ???? ?? ‘???’???? ????.

??? ??? ?? ??? ??? ??? ?????? ? ??? ????? ??? ? ? ??. ??? ???? “BBC?? ??? ? ?? ?? ??? ? ??”? ????? ?? ? ????? “?? ??? ?????? ??? ???”? ??, ? ?? ?????? ‘45?’? ‘??’ ??? ???? ?? ? ??? ?? ????. BBC? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ??. ??? ???? ??? ????. ?? ?? ?? ???.

??? ??? ??? ????? ??? ???, ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ??. ‘?? ?? ??’ ?? ??? ??? ?? ??? ???? BBC??, ??? ???? ?? ???? ????? ??? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ???? WMD? ???? ????, ? ??? ?? ??? ???? ?? ‘??’? ???? ?? ??? ?? ?????. ?? ? ???? ?? e???? ?? ??? “?? ????? ????? ??? ? ?? ???”? ??. ???? ??? ??? ??? ???.

??? ???? yuri@donga.com