??? ?? ‘??? ??’? ???? ???? ???? ??? ??? ??????? 2? ?, 3??? ??? ???. 3?23? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ??? ‘???’? ???? ???? ????? ? ??? ???? ?? ? ??. ?????? ??? ???? ????? ??? ???? ????.
# ???? ????
28? ??? ‘?? ?? ??’? ?? ???? ??? 30? ? ??? ???? ???? ??, ??, ????(??? ?? ???)? ???? 10? ?? ??? ???. 1860??? ??? ???? ???? ???? ??, ????? ??, ???? ???? ?? ? ???? ??? ????? ????.
????? ?????? ??? ?? ???? ?? ‘? ? ??’? ??? ???? ??? ? ???. ??? ???? ?? ???? ?? ? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ???.
 |
21? ??? ‘? ???’? ??? ???????? ‘??? ??’? ??? ?? ????? ‘??’? ‘??? ??’? ???? ? ??? ??? ??. ??(??? ???), ????(?? ???), ????(??? ??) ? ?? 9? ??? ??? ??.
???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ???? ???? ?? ?? ????? ??? ???? ??? ???. ???? ??? ? ?? ‘???? ??’? ???? ?? ?? ?? ? ??? ?? ? ??? ??? ???? ??? ???? ???? ‘??? ?? ?’? ?? ????? ??? ??? ???.
? ???? ???? ????? ??? ‘??? ???’(3?7? ??)? ????(? ???), ????(?? ???) ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ?? ????? ? ???? ?? ??? ????? ??? ???? ????.
4? ? ??? ‘? ???? ??’? ???? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ?? ?? ?? ‘?????’(3?14? ??)? ???? ???. ???? ??? ???? ???? ?? ????? ? ???? ???? ??? ??? ??? ???. ‘? ???? ??’? ???? ???? ????? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???. ?? ????? ?? ??? ?? ??? ????? 1?2?? ?? ???? ???? ? ??? ????? ??? ???.
? ? ??? ????? ??? ? ?? ???? 13?? ????? ??? ?? ‘?? ?? ?? ??’? ??? ???.
 |
??, ??? ?? ?? ????? ??? ??? ???? ‘?? ???? ??’(3?14? ??)? ??? ???? ??????? ?? ?? ??(2?4000???)? ?? ????? ??? ?? ??? ??. ??? ??? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ??? ??????? ????? ??? ???.
21? ??? ‘8??’? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ???? ? ??? ? ??? ??? ???, ???? ??? ????.
# ?????
‘??? ??’? 100??? ?? ???? ????? ??? ???? ?? ??? ??. ?? ???? 3?? ??? 28? ??? ?? ??. ‘??’? ?? ???? ???? ???? ?? ??????? ?? ???? ?? ? ??? ???? ?? ???? ???.
?? ? ??? ‘???’? ?????? ?? ??? ???? 4?5? ??? ???? 1977?? ???? ? ?? ???. ???? ??? ??? ?? ?? ???? ? ??? ??? ????? ??.
? ???? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ????? ‘???? ?? ?1?’? 3?14? ??? ???.
| 2??～3?? ?? ????? | ||||
| ??? | ? ? | ??/?? | ? ? | |
| 2. 21 | 8?? | ??? ??/??? | ??? | |
| ? ??? | ??? ???/?? ??? | ??? | ||
| ?? ???? | ??? ???/??? ??? | ?? | ||
| ??? | ???/???, ??? | ??? | ||
| ??? ??? | ???? ????/??? | ???? | ||
| ???2 | ??? ???/ | ????? | ||
| 2. 28 | ??? ?? | ???/ ??? ??? | ?? | |
| ??? | ???/ ??? ??? | ??? | ||
| ?? ??? ?? | ? ??? ?/ ??? ?? | ??? | ||
| ?? ?? ?? | ?? ????/ ????? ????? | ??? | ||
| 3. 7 | ??? ??? | ???? ??/ ? ??? | ??? | |
| ?? ?? ????? | ? ??/ ???? ?? | ??? | ||
| ?????? | ?? ?/ ??? ???? | ?? | ||
| ???? ?? | ??? ???/ ?? ??? | ??? | ||
| ?? | ???/??? | ??? | ||
| ???? ??2 | ??? ??/?? ??? | ??? | ||
| 3. 14 | ????? | ???? ??/???? ??? | ??? | |
| ?? ???? ?? | ?? ??/ ?? ???? | ??? | ||
| ???? | ?? ????/ ? ??? | ??? | ||
| ??? | ? ???/ ?? | ??? | ||
| ???? ???1? | ???/ ??? | ??? | ||
| ???? ? | ? ???/ ?? ?? ?? | ?? | ||
????? susanna@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
