[??]??? ‘?’? ??? ???? ‘??? ??’

???? ?? ????.

?? ? ‘??? ?’? ‘???…’? ???? ????? ‘??’?? ?? ??? ?? ????. ‘??? ??’(4? ?? 1?), ‘??? ??’(3? ?? 1?)?? ???? ? ??? ‘?? ???? ??’ ‘???’?? ?? 1?? ?? 1? ?? ?? ?????? ???? ?? ??? ???? ?. ?? ???? ??? ‘????’? ?? 121??? ???? 12? ?? 170??? ????.

?? ??? ???? 61? ??? ???? 26?. ?? ???? ?? ??. ‘?? ??’ ‘????’ ‘????’?? ??? ?? ?? ‘???’ ???? ??? ?? ?? ??? ??. ‘???? ??’? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??.

●??? ???

?????? ‘?????? JSA’? ?? ?????? ‘? ??’? ??? ???? ???? ???. ?? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ???? ??? ????? ???.

??? ??? “?????? ??? ? ??? ‘??’? ??? ‘??’? ?? ???. ?? ???? ‘???? ???? ???? ??’? ??? ???”? ????.

??? ??? ??? “2? ?? ?? ????? ? ??? 20? ?????? ??? ??? ????? ?? ?? 10??”??? “? ??? ???? ???? ??? ???? ??? ???? ???? ? ??”? ????.

●??, ????? ??

‘??????? ??’? ??? ?? ???? ??? ??? ? ?? ????? ‘??’? ??? ???? ???? ???. ??? ??? ???? ‘???’? ????? ????? ????? ???? ??? ?? ????? ????. ??? ????? ??? “????? ‘???’? ?? ???? ?? ???? ???? ?”??? “???? ??? ????? ????? ?? ???? ???? ??”? ????.

??? ?? ‘2424’? ???? JR??? ??? ??? “?? ?? ????? ?? ??? ‘? ??’ ??? ???”?? ???. ? ??? ????? ?? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ? ????? ????? ??? ??? ?? ? ? ??.

??? ?? ?? ???? ??? ???, ‘?????’ ‘??? ??’?? ????? ???? ???? ???? ??? ???? ???? ?. ??? ??? “???? ???? ?? ?????? ????? ???? ??? ??? ???? ????? ????? ???? ???? ??”? ????.

●???? ??? ??

????? ??? ?? ??? ??? ???? ? ??? ????. ??? ???? ‘?? ? ? ? ?? ??’? ??? ???? ?? ???, ???? ??? ? ?? ??? ?? ??? ? ??? ??? ? ?? ???? ??.

???? ??? ??? ?? ?? ???? ????. ??? ???? ????? “?? ??? ??? ?? ????? ?? ????? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ??? ?”??? ????.

????? ????? “???? ??? ??? ???? ??? ????, ??? ???? ?? ???. ?? ????? ??? ?? ??? ? ??? ? ???? ??? ??? ? ‘??? ??’??, ???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ??? ?”??? ????.

?? ??? ?? “??????? ???? ???? ????? ???? ??”??? ??? ??. ??? ???? ??? “?? ??? ?????? ?? ????? ???? ???. ??? ?? ????? ???? ???? ??? ??? ?????, ???? ?? ??? ?? ?? ?? ??”??? ???.

????? susanna@donga.com