[??]????? ???? ????? ??

???? ??? ???? ????? ?? ‘???’? ??? ??? ?? ???? ???? ?? ????? ??? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ????.

?? ?? 100??? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?? 1995? ??? ??? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???.

? ??? “?? ?? ??? ??? ?? ‘?’? ? ??? ???? ?? ??? ? ?? ?? ? ??”??? “??? ???? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ???? ?? ????? ?? ????? ??”? ????? ???. ‘???’? 27? ???? ??? 3?? ??? ?????? ??? ??.

24～30??? ?? ????? ???? 2002? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ‘????’? ??? ‘??’ ‘??? ??’ ‘?! ??’ ‘??? ??’ ? ???? 6?? ????.

??? ??? ???? ?? ‘???? ??? ??? ???? ????’? ??? ????? ?? ???? ?? ??? ?? ???? 50%? ?? ??? ???? ?? ‘??? ???’? ??? ?? ?? ??? ??? ???? ????.

????? 6～21? ?? ????? ?????? ?? ???? 46? ????? ??? ??? ??? ???? 9?? ????. ? ?? ???? 8??? ??? 18??? ??? 6? ?? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??.

??〓?????? phark@donga.com