[??/????]????? ?? '?? ??' ??

▽????? ?? ??? ?〓‘? ?? ???’ ‘?? ???’ ‘???’ ‘???’ ? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ??. ??? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ?? ?? ??? ??? ? ??(??)? ‘? ?? ??(All or Nothing)’? ??? ????(??)? ????? ‘?? ? ????(Bowling for Columbine)’, ??? ???? ??(?????)? ????? ‘?? ??(Intervention Divine), ??? ? ??? ?????(??)? ??? ??? ‘?? ??? ??(Punch-Drunk Love)’ ? 4???.

????? ? ???? ????? ? ?????? ? ??? ??? ????? ?????? ? ? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??.

‘? ?? ??’? ?????? ??? ?? ??? ???? ‘??? ???’(1996) ?? ? ??? ? ?? ???? ??.

‘?? ? ????’? ???????? 46??? ? ????? ??? ??. 1999? ? ???? ?? ???? ??? ???.

???? ?? ??? ?? ?? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ‘?????’? ? ???? ?? ???? ??? ??? ‘???? ? ??(Irr′esvesible)’ ???? ??? ‘??? ???(Unknown Pleasure )??? ??? ??? ‘???’ ?? ??.

▽???? vs ?????〓???? ??? ??? ?? ????? ?????? ??? ? ? ????? ??? ??? ?? ?? ???? ??????.

? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ‘???(Kedma)’? ????? ???? ??? ‘?? ??’? ???? ???? ??.

? ?? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??. ??? ??? ???? ?? ‘?? ??’? ?? ‘???’? ???? ????? ?.

??? ????? ?????? ????, ??? ?? ???? ???? ?? ‘?? ??’??? ?????? ‘??’? ??? ?? ???.

??? ????? ??? ?????? ??? ?? ?? ???? ? ???? ?? ??? ????? ???? ???? ‘?? ??’? ?? ??? ???? ???? ??? ??.

▽‘???’? ?? ???〓???(26?) ??? 24, 25? ?? ??? ???? ‘???’? ?? ?? ??? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ???? ?? ????(賈樟柯)??? ‘??? ???’? ??? ??? ‘???’ ?? ????, ???? ???? ??? ???? ??? ???? ??? ???? ? ???? ???? ??????? ??? ?? ?? ????? ??? ????? ??????? ????? ? ??? ??? ?? ???? ??.

? ???? ? ??? ????? ??? ???? ??? ??????? ?????? ?? ? ??? ??? ??? ?? ‘???’?? ???? ??? ??? ??? ???.?(???)〓?????

sjkang@donga.com