[?? ???]‘?? ???’ ? ‘??’ ???

▽??? ???? ??????:2001? 4??? 1? ?? ?? ? 732??? ??? ??? 778??(??? 106.28%)? ??? ??? ???.

▽??? ???? ??????:2001? 10??? 15? ???? ???? ???? ??? ‘?? ?? ??’ ??? ???? ???? ??? ???.

?? ??? ??? ?? ???? ‘??? 3??’? ?????.

? ????? ???? ??. ????? ????? ???.

??? ???? ????? ???? ‘????? ??? ??? ?? ? ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??’? ?.

▽???? ??? ???〓??? ???? ???? ????? ??? ‘???????(ROE) ??’? ??? ‘???? ???’? ??? ??? ??.

??? ?? ???? ????? ????? ???. ??? ????? ??? ??? ??? ???? ?? ?? ? ???? ??? ??? ????? ??? ??? ? ???.

??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ?? ‘???’? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ‘??? ??’? ??? ???? ?? ? ?????.

??? ??? 9? ?? ??????? 400?? 900?? ?? ?? ??? ? ?? ??? ??? ??? ??? ????. ?? ?? ???? “? ? ???? ? ? ???. ??? ??? ??”? ??? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ????? ? ??? ?? ??? ??? ???? ????.

▽3??? ??〓?? ??????? ???? ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ???? ????. ??? ??? ?? ????? ???? ?? ? ??? ???? ???? ??. ??? ??? “??? ??? ??? ??”? ???. ??? ??? ????(????+????)? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ????.

???? ??? ?????? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ?? ???? ???.

????? ???? ??? ??? ?? ? ??. ??? ??? ????? ??? ? ? ???? ?? ???? ??? ??.

??? ?? ??? ??? ?????? ???? ?? ??? ???? ??? ?? ????. ?? ??? ? ‘????(IT)? ??’? ??? ????. ??? 99? 2?? ??? ?????? ??1?? ?? ???? 15? ?? 113.19%? ???? ??.

??? ??? ?? ?? ???? ????? ??? ????? ?? ?? ?? ? ? ??? ??? ???.

?????? ??? ??? ???? ?. ??? ??? “? ? ??? ?? ?? 2? ??? ????”? ???. ??? ??? “???? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ??”? ????.

??? ??? ??? ????????? ?? ???? ?? ??? ?? ‘?? ?? ??’ ??? ??? ???. ?? ?? ?? ??? 10? ????, 11?? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ?? 100% ??? ??? ???.

? ??? “?? ???? ROE? ???? ???? ??? ????? 1? ??? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ???”? ???.

▽??? ??? ??〓??? ????? ?? ?????? ???? ??? ??. ??? ???? ??????? ?? ???? ??? ? ?????? ??? “??? ????? ? ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ??? ?? ???”? ??? ???.

??? ???? ??????? “????? ??? ??? ???? ?? ???? ??? ????? ?????? ???? ??? ???? ?? ???”? “??? ????? ROE? ???? ? ???? ??? ???? ???? ??”? ???.

?? ???? ???? ?? ?? ???.

S??? ? ?????? “?? ?????? ?? ???? ? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??”??? ???.

?? ???? ‘ROE ??’??? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ????? ??.

??? ?????? ?? ??? ???? ‘??? ??? ??? ????? ???? ???’? ????. ROE???? ???? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ? ?? ????? ???? ???? ???? ??? ????? ROE ? ????? ??? ???? ??? ?? ? ??? ???? ?.

????? kyle@donga.com ????? larosa@donga.com