[??]??? ??? ??? ??? ? ??? ??

?? ??????? ????? ???? ?? ??? ??? ??? ???? “?? ?? ?? ??? 17? ?? ??? ??? ??? ????? ?? ?? ?? ?? ??? ?? ?? ???”? ???.

??? ????? ??? ?? ?? ? ??? ?? ???? ?? ???????? ????? ???? ???. ????? ????, ?? ???, ???? ???, ??? ???, ???? ???, ???? ? ??? ??? ???? ?? 18??? ????? ?? ????. ?????? 1936? 45?? ???? ‘??’? ????.

?? ???? 60??? ?? ??? ??? ??? ????. ???? ????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???. ?? ‘?’?? ????? ??? ?? ??? ‘25?’? ???, ‘????? ??’? ??? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ??????.

?????? ??? ??? ?? ?? ???? ????? ???? ‘?? ???’(1952?)? ??? ?????? ????4? ?? 1956? ??? ??? ?? ?? ‘??? ? ???’?? ???? ??? ? ?? ?????? ?????. ???? ? ?? ? ???? ??? ???? ?????? ?? ?? ???.

?? ?? ?? ??? ??? ?? 64? ‘???? ???’? ??? ?????. ???? “?? ?? ???”?? ??? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ??? ?????. 1972? ?? ??? ‘??’? 18? ??? ?? ????? ??.

???? ???? ??? ???? ? ?? ????? ‘???? ??’ ‘???? ??’ ? ?????? ?? ??? ?? ???? ????? ??. 1998? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ?? ? 100??? ??? ??? ??? ??.

????? ?? ???? ??? ?? ????. ? ? ???? ? ? ????. ?? ?? ?? ?? ???? ? ?? ?? ???? ???? ????. 96??? 81?? ??? 40?? ??? ???? ? ?? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ????? ??.3?? ??? 2?? ?????? 9?4? ? 13?? ‘??’ ??? ? ???? ???? ?? ‘???’ ?? 3?? ? ?? ??? ????.

sjkang@donga.com