?? ? ??? ???? ??? ?? ??. 98? 10? ??? ??? ?? 4?? ?? ? 18???? ?? ??? ??? ??? ??. ??? ???? ?? ???? ??? ?????? ? ? ??. ?? ???? ?? ??? ? ??? ??? ?????? ????? ??.
???? ????? ??? ?? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ??. ???? ??? ???????(NMD)??? ?? ?? ??? ??? ? ?? ??????? ??? ?? ??.
? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??? 29? ?? W ?? ? ????? ?????? ?? ??? ???? ? ??? ????. 8? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ??. ?????? ‘? ?? ?? ???’?? ???? ?? ??.
? ??????? ??? ??? ???? ?? ??? ????? ??????? ??? ???? ??? ?? ??? ???? ????.
?? ?? 97? 5? ???? 18? ??? ????? ‘? 3? ?’? ???? ???? ????? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ???.
??? ??? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ??? ?????. ?????? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ?? 5? 3? ????? ??? 6? 7?? ?????? ??.
18? ?? 1367?? ???? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ??? ???? 30????(? 6??), ???? ???? 50????(? 10??)? ???? ??.
???? ?? ????? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??? ???.
??? ??? ??? ?? ? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ??. ?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ????? ??? ????. ???? ??? ???? ??. ????(SNCF) ??? ??? 2??? ?????. ?? ????? ?????? ??? ????? ?? ??? ??? ??.
?? ?? ?? ???? ??? ??? ??????? ??? ? ???? ??????? ???? ??? ?? ??? ???. ?? ??? 18? ?????? ??? ????. ??? ??? ? ?? ??? ??, ??? ?????? “???? ??? ???? ??? ??? ??”? ?? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ??.
taylor55@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!
[??★???] ??????? ?? ‘???’???!
??? ??? ??? ??
