[??/?????]??? ?? ＂????… ????…＂

?? ??? ????? ??? ‘??? ??? ???’? ???? ??.

???? ?? ?????? ???? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??? ??? ??? ?? ?? ? ? ??? ????? ????. ?? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ?? ?? ??. ? ?? ??? ???? ??? ??? ??????? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ??.

?? ??? ?? ?? ??? ? ?? ?????????? ?? ???? ??? ?? ?? ? ??? ??? ????. ?????????? ? ??? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ??. ? ????(王家衛(wèi))??? ??? ??? ?? ? ??? ???? ??? ?? ? ????? ?? ? ??? ????.

???? ? ???? ???? ??(李安)??? ?? ???? ? ??? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????. ? ??? ???? ???? ???? ?? ??? ?? ? ??? ??? ?? ?? ?? ????? ??. ???? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ??? (5800???)??.

????? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ??? ??? ???? ??? ???. 1980??? ???? ????? ?? ??? ??? ????? ???(吳宇森)??? ?????? ? ????, ?? ???? ?? ????(周潤發(fā))? ?? ?? ????? ?? ????? ??? ??.

?? ???? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ????. ? ??? ? ??? ????? ???. ???? ??? ?? ??? ???? ????. ?? ???? ? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??????? ??. ??? ??? ??? ??? ?? ? ???? ???? ?? ????, ?? ??? ??? ??? ??? ???? ???? ???? ?? ??.

??? ??? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ?? ??. ???? ??? ???? ???. ??? ????? ?? ??? ???? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ????? ? ? ??. ??? ? ????? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ??? ??. ?? ? ??? ????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ??.

??? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ?? ??? ???? ?? ??? ???? ????? ?? ???.

?? ?? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ????, 80??? ???? ?? ???? ??? ??? ??? ???? ?? ????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ??.

? ?? ?? ? ? ?????? ??? ???? ????? ???? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ??? ??.

(http://www.nytimes.com/2001/01/14/arts/14KEHR.html)