[??? ????]'???' ??? ?????

2000? 12?31?? ??? ???? ?? ‘??? ??, ??? ? ???’ ??? ??? ???? ?????. ?? ??? ?????. ??? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ????.

??? ??? ??? ???? ???? ???? ‘??’????, ?? ?? ???? ????? ?? ‘???’ ?????? ???? ? ?? ??? ???? ????? ???? ???????.

?? ??? ??? ??? ??????. ???? ??, ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ???? ?? ????.

??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ????. ??? ??? ??? ‘???? ???, ??? ?? ????(調(diào)性)? ???? ??’??? ???????. ??? 21??? ?????? (???????? ????? ?? ??????) ????? ‘???, ???’? ??? ???? ?, ? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ?? ?? ??? ?????.

20?? ? ??? ????? ????? ?? ??? ? ?? ?????? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ????. ??? ?? ????? ? ?? ????? ? ???? ??? ?? ?????? ???? ????? ???? ??? ????? ???? ??? ?? ????? ???? ?????.

??? ?? ???, ??? ??? ? ??? ??????? 70?? ?? ????? ?? ???? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ?????.

? ??? ???? ????? ????? ?? ??? ??? ????. ??? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ‘???’? ????. ?? ????? ??? ???? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ?????. ????? 7???? ?? ?? ??? ??? ?? ?????, ?? ????? ??? ????? ???? ??? ?????.

???? ??. ?? ?????. ????? ??? ???? ?????? ????. ?? ??? ????????. ????? ??? ???, ????? ??? ????? ???? ???? ???? ?? ? ?? ???? ????. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ???? ???? ???? ?? ????.

gustav@donga.com