[??]??? ＂????? ????＂

84? ???? ?????? ?? ???? ‘???’? ??? ??? ??? ???. ??? 24? ???? ? ??????? ???? ?? ??? ? ? ?? ??.

?? ????? ? ????? ?? ?? ???? 5? “???? ????? ????? ? ?? ????? ??? ? ?? ? ??????? ?? ???? ????? ??”? ???.

???? ?????? “???? ????? ???? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ??? ??? ??? ?????? ??”? ???.

???? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ?? ????. ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ?? ????? ? ? ??? ??? ??.

??? ??? ??? ???? ????? ??? ???? ?????? ??? ???? ??? ???? ????.

11?? ????? ??? ??????? ???? ???? 1m97? ?? ??? ??? ‘??? ???’? ??? 87??? 3?? ???? ?????? ????? 96? ??????? ?? ????? ??? ???? ??. 99? ??????? 33?? ???? ???? ??? 1?? ???? ?? ???? ???? ???? ? ???? ??? ??.

???? “???? ????? ?? ?? ??? ???”? “???? ???? ??? ?? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??? ????”? ??? ???.

ruchi@donga.com