[??]'???? ??' ??? ????

??? ??? ???? ?? ???? ?? ? ???? ????, ??? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ??? ????? ???? ??? ????, ?????? ??? ???? ???? ?? “???? ?????”? ?? ????. ? ?? ????? ???? ?? ? ?? ???? ? ?? ?? ??? ? ??? ??? ???? ????, ??? ???? ??? ???? ???? ???? ??.

??? ??? ??? ???? ????. ??? ?? ????? ???? ??? ???? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?????. ?? ?? ???? ????? ?? ????? ? ???? ? ??? ??? ??? ??. ??? ?????? ??? ????? ?? ???? ?? ? ???? ? ??. ???? ??? ? ??? ‘??? ?’? ??? ????? ??? ???, ??, ??? ?? ?? 1?? ?? ?? ???? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??????.

◇??? ???? ? ?? ???◇

???? ????, ?????? ??? ?? ??? ??? ???? ???? ??? ?????? ????. ??? ??? ??? ???? ?????? ????. ??? ?? 10? ?? ???? ???? ?? ??? ? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ??? ?? ??? ?? ???. ‘????? ??’? ‘???? ?’ ?? ???? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ??? ??? ?????. ??? ???? ??? ???? ?? ????? ?? ?????, ? ??? ??? ?? ??? ???? ????? ???? ???? ?? ??? ?? ??? ??. ?? ???? ??? ??? ??? ? ??? ??? ??? ‘?????? ???? ???’? ????. ??? ??? ? ???? ??? ????? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ????? ??? ??? ????? ???.

?????? ??? ?????? ??? ???? ????. ???? ??? ???? ????? ??, ???? ?????? ??, ??? ?? ??? ?? ??. ??? ???? ????? ?? ???? ??????? ??? ?? ??? ??.

???? ???? ??? ??? ????? ? ??, ??? ??? ?? ??? ?? ? ??, ???? ?? ????? ? ??, ??? ??? ?? ??? ??? ? ?? ????? ? ??. ??? ?? ??? ??? ???? ????? ??, ??, ?? ??, ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ?? ?? ???.

(http://www.nytimes.com/2000/11/06/arts/06NOTE.html)