[??]?? ?? ?? ?? ?? ??

?????? ?? ??? ????? ??? ???? ?? ?????? ???? ??? ??, ????. ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ?????? ??? ? ?? ??? (63?, 19?21?)? ????.

80?? ??? ?? ????? ???? ?? ?? ??? ? ???? ??? '??'? ??? ?? ?????? ??? ??. ?? ??????? ?? ???????? ? ? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ?? ?????? '?????? ??? ??? ???'? ??? ???. ?? ??? ?? ??? ?? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??? ???? ????? ??? ??? ?? ??.

???? ????? ??? ?? ????? ?? '?? 4? ????? ??'? ???? ??? ???? ?? , ???? ? ???? ???? ??? ????.

??? oldfield@donga.com