[???? ?????]??? ?????, ?? ?

?? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ??. ???? ?? ? ?? ?????? ???? ???? ?? ? ?? ??? ??. 99? ??? ? ???? ??? ????? ?? ??? ??, 94? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ???? ??, ???? "?? ???? ?? ???"? ????.

??? ?? '???'? ???? ?????? ?? ?? ? ?? ??? ?? ?? ???. ????? ??? ?? ???? ???? ????? ????? ??? ???? ??, ?????? ?? ???? ???? '???? ??'?. 95? ?? ?? ??? ?? ?? ?? '?? ?? ?? ???? ?? 100?' ?? ?????, '???? ?? ?? 100?? ????', '??? ???? 50?' ? ? ???? ????.

???? ?? "15? ?? ??? ?? ??????"? ???. ???? ? ?? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ??? ????? ??? ???? ?????. ??? ?? ??? ???? "??? ?????"? ?????. ??? ?? ?? ? ???? ?????, ? ??? ?? ??? ??? ??? ???.

??. ???? ?? ?? ?? ?? ???? ??? ????? ??? ??? ????. ?? ?????? ?? ??? ???? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????. "? ??? ??? ?? ??" ???? 'The Kids', 'P' ? 15?? ??? ???? ?? ????, ??? ? ????? ?? ?? ? ??? ???.

???? ????? ??? ??? ????, ?? ??? ?????? ???? 3? ??? ????? ?? ???. ??? ???? ??? ?? ?? ????? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ?? ??? ????? ? ???? ???? ???? ??? ????? ?? ?? ????, ? (84)? ?? ?? ?? ??? ????.

(86)? ??? ??? ?? ?? (90)? ??? ??? ? ? ???? ??? ?? ?? ??? ???. ???? ??? ??? "?????? ???? ??" ?? ?? ? ????? '???' ??? ?? ????. ?? ? ??? ???? ????? 10? ??? ??? ?? '??? ???'? ??? ?????? ????? ??? ??? ?? ?? ??? ????. ??? ?? ?? ??? ????.

? ?? ??? (90)?? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ???? '??' ??? ????? ?? (93)? ??? ?? ?, (94)? B? ????? ?????, ??? ?? '??' ? ?? ??? ??? ???.

?? ???? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ????. (94)? (94)?? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ????, ?? ????? ???? ?? ??? ??? ???. ?? ?????? ?? ???? ???? ??? ?? ???, ? ????? ? ? ?? ? ?? ?? ???? ??? '? ??'? ?????. ??? ?? '?? ??'? ???? ???.

?? ?? ??? ?? ?? ?? ??? "??? ? ??? ??? ???? ??? ??? ? ?? ??"??? ???. ?? ? ?? ?? ? ?? ?????? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??. "? ?? ??? ???? ? ??"? ? ??? ??? ????.

??? ??? ??? '??? ?' ??? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ????? ???. ??? ??????? ???? ??? ???? ?? ?? ??? ?, ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ? ?? ?? ??? ?? ?????. ???? ?? ?? ?? ?? ?????.

'??? ?'? ?? ?? ???? ??? ?????, ???? ?? ??? ??? ? ?? ? ? ?????. ??? ??? ??? ?? ?? ??? ????????? ???? ???.

???? ?? ? ?? ?? ?? ??????, ????? ?? ?????? ??? ??? ? ?? ?? ??? ? ??? ???? ????. ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ??? ???? ??? ???? ????. ?? (99)?? ?? 3?? ??? ?? ? ? ?? ??? ?? "??? ??? ?? ??? ? ????? ?? ??"?? ???.

????? ??? ???? ?? 9?23? ???? (99)?? ? ?? '??? ??'? ????. ???? 2?? ???? ??? ?? ?? ????? ???. ?? ????? ???? '??? ???'? ??? ??? ?? ???? ??? ??? ???? ??? ???. ??? ???? ????? ????? ?? ???? ?? ?? ?? ??? ????.

???? ?? ????? ?? ????? ??? ?? ??? ??? ???. ??? ? ????? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ????. ??? ???? ???? ??? ?????? ??? ?? ??? ?? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ?? ??? ????.

??? ???? ???? ?? ??? ??? "??? ???(Winona)"?? ??? ??? ??, ??? ??? ? 'Winona'? 'na'? ??? 'wino(??? '? ???'?? ???)'? ???? ??? ?? ???? ??.

???? ??? ? ??? ?, ??? ???, ?? ? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ?? ??? ? ?? ? ??? ??? ???? ?????. ??? ?? ???? ? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? ?? ?. '????' ?? ?? ?? ??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ???.

????? ?? ?? ?? ??? ?? ??????? ?? ????? ??? ??. ?? ?? ??? ??? ? ?? ?????? ???? ? ?? ??? ??? ???, ???? ???? ??? , ??? ???? ??? , ?? ??? ??? ???? , ?? ??? ???? ?? ????? ??? ???? ????.

? ? ?? ???, ??? ???? ?? ????? ??? ? ??? ???? ?? ?? "????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ???"? ???. ?? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ???? ??.

"???? ??? 99? 5?27??? ? ?? ?? ?? ????. ??? ??? ??? ???. ??? ??? ?? '?? ?'? ????." ?? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ? ?? ?. ??? ?? ?? ???? ???? "??? ?? ?(Forever Johnny Depp)"? ???.

??? benotbe@donga.com