[??]'???' ?? ???-??? ???

? ??? ? ???? 2?? ?,??? ???? ??? ?? ???, ??? ??? ???? ??? ??? ???. ‘?(靜)’??? ‘?(動(dòng))’? ???? ?? ?? ? ????? ??? ?? ?? ??? ? ????? ??? ??? ??. ? ??? ??? ‘???’???? ?? ????.

―‘???’? ??? ???.

???〓CF? ????? ???? ????? ??? ???? ?? ???. ???? ?? ?? ?? ‘???’? ??? ??? ? ???? ?? ??? ?????, ?? ‘???’? ???. ? ????? ?? ???? ???. ??? ?? ?? ? ?? ? ??, ?? ??? ‘? ????’?? ? ??? ???? ?? ??.

???〓‘???’?? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ? ? ? ??? ???. ??, ?? ??? ?? ??? ??? ????. ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??.

―???? ???? ???

?〓????? ?? ??? ?? ??. ????? ???? ??? ???? ??? ??? ??????. ? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ????? ‘???? ????’ CF?? ???? ?? ?? ?? ? ???? ??? ?? ? ??? ??? ? ???? ‘?’??? ????.

?〓?????? ?. ????? ??? ??? ?? ??? ? ???? ??? ?? ??? ?? ???. ??? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ? ?? ????.

―???? ?? ???.

?〓?? ??? ?? ???? ??? ??? ??? ??. ??(??? ??????)???? ?????? ??….

?〓???? ?? ??? ??, ?? ?? ???. ??? ??? ???.

―?? ???? ‘???’? ??????

?〓??? ??? ???? ?, ? ??? ??? ??? ??.

?〓??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ?,??? ??? ?? ?? ???? ??? ??? ?? ???? ? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ? ???? ???.

susanna@donga.com