[??]??? ?? '????…'

?? ?????? ?? ????, ?? ??? ‘?’? ??? ??(等價) ?? ???? ???. ‘?? ? ??’? ‘? ?? ?? ???? ? ??’(?? ?? ????…)?? ????? ??? ??? ???, ‘??? ??? ?? ??’(??????) ???.

?? ?????, ??? ???? ??? ? ????? ????. ??? ???-?? ??? ?? ???? ??? ???(時系列)? ???. ‘?? ???? ?? ???? ?? ??(…)? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???.’(??? ?? ??? ??)

? ??? ? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ???.

‘?? ?? ??? ??? ???/???? ??? ?? ? ??? ??? ????’ (?? ?? ?? ???…)

????? ‘???? ?? ??? ?? ? ?? ??? ???/????? ?? ???’(? ?? ?? TV) ??.

??? ‘??? ???’?? ??? ????? ???. ‘?? ?? ????? ???? ???, ????/???, ???? ??? ? ????/? ??? ?? ??? ?/???! ????? ???? ???? ?? ?!’ ??? ????. ??? ??(詩題)?? ??? ‘??? ??’??? ???.

79? ??? ??? 97? ?????? ? ?? ???? ????? ?? ?15? ??????? ?1? ??????? ???.

gustav@donga.com