[??]??????? ??? ???

???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ????? ???? ???? ???? ?? ???. ????? ???? ???? ‘???’?? ‘?? ??’? ???? ????? ???? ??? ??, ???????? ‘????’? ???? ??? ?? ? ??? ?????? ??? ????? ???. ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?? ‘?, ??’? ????.

?? ????? ??? ???? ?? ?? ???? ?? “??? 50??? ?? ?? ?? ???? ???? ?? ??? ???? ??? ???? ? ????? ???? ?”??? “? ???? ?? ??? ‘??? ??’? ??? ???”? ???.

???????? 5?4??? ??? 23???? ? 175?? ??? ????. 28? ???? ?? 12?? ? 4???? ?? ??? ????. ??? ‘?,??’? ?? ??? ??? ‘??? ? ??’ ?? ???? ??? ????.

? ??? ?? ???? ??? ? ?????? ?????? ??? ?? ‘???’? ??? ??? ????? ????? ???? ‘?????? ???’, ???? ‘????’? ????? ??? ??? ?? ??? ????? ???? ??? ‘??, ?? ??’ ?? ??? ?? ??. ?? ?? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ???? ‘???’(?? ??)? ?? ??? ???.

?? ????????? ‘???? ???? ?? ???’? ?? ???? ??, ?? ???? B? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ????. ?? ?? ????? ?? ‘??? ??? ???’? ??? ????? ??? ?? ??.

susanna@donga.com