[??]??? ?? ? ???? '???? ??? ??'

??? ‘????’? ???? ????? ??? ?? ‘?????’? ???? ??? ‘?? ???’? ??? ??? ????? ??. 52?? ???? ??? ???? ??? ??, ???? ?? ??, ???? ?? ‘??? ?’ ??? ???? ??? ????? ???. ???? ??? ??? ???? ??? ??? ?? ???? ???? ??? ????? ??? ?? ??? ????.

-???? ????? ???? ??? ????.

“???? ???? ?????. ?????? ???? ??? ???? ? ??? ?? ????? ??. ??? ???? ?? ?? ? ??? ?? ??? ??? ???? ?? ? ??? ?? ??? ??? ??.”

-????? ?? ?? ?? ????? ???? ?????.

“????? ??? ????. ??? ???, ??? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ? ??? ??.”

-? ???? ‘??? ??? ???? ???? ??????’? ?? ??.

“???? ????? ?????? ???. ‘?’? ??? ?????? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ?? ???.”

-‘??? ??’ ??? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ???.

“????? ??? 16??? 19?? ???, ??? ???? ??? ??? ??? ? ?? ????. ??? ?? ??? ‘???? ??’?? ???. ?? ??? ???? ??? ?? ??.”

-????(??? ?? ???? ??? ?)?? ???(??? ??)?? ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??.

“? ???. ?? ??????. ????? ????? ??? ?? ????, ??? ??? ???? ?????? ?? ?? ???.”

-?? ??? ?? ?(章)? ???.

“???? ?? ?, ‘?????’? ? ???? ??? ??? ???? ??? ? ? ? ??.”

gustav@donga.com