[??? ?]?????, ?????? ????

??? ????? ?? ?? ??? ‘??’? ?? ???? ?? 12?(????) ??? ??? ??? ??? ‘????? ????’ ?? ??? ???? ???? ?????? ?? ?? ???? “??, ??”? ??? ????? ?? ???? ???? ???.

??? ????? ?? ??? ???? ????? ??? ?? “???? ????? ?? ???”??? ???? ??? ????? “??? ?? ? ????? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ???”? ???.

?? ?? ??? ?? ‘??’? ??? ? ?? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ??, ?? ? ??? ??? ??? ??. ?? ????? ???? ??.

?????? ‘??’? ‘????’? ??? ??? ??? “‘????’??? ? ??? ??? ?????? ‘??’??? ???? ?? ??? ???”?? ????.

“???? ?????, TV ? ????? ??? ?? ??? ?? ???, ???? ??? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ????. ‘??’? ???? ?? ??? ??? ‘?? ??’? ?? ??? ??? ?????, ??? ??? ? ???? ????.”

?? ‘????’? ???? ??? ???? ? ?? ‘?? ???’? ??????? ??? ?? ?? ?? ‘??’? ??? ?? ??? ???? ?? ? ??? ??? “‘??’? ??? ????? ??? ??? ?? ???? ?? ????? ???”? ???.

?? ????? ?? ‘??’? ?? ????? ??? ?? ‘?????’??? ????. ????? ?? ?? “????? ‘??’? ????? ??? ‘??’? ?????? ????? ???”? ?????? ????. ?? ??????? “???? ??? ?? 1000??? ??? ??? ???”? ?? ‘??? ??’? ???? ??? ???? ????? 20? ?? ??? ??? ???.

?? ??? ??? ‘?? ??? ???’(1993?)? ??? ??? ? ‘??? ????’ ‘?? ????’ ‘???? ???’ ‘????’ ?? ????? ???? ?? ?????? ?? ??? ??? ?????? ?? ?? ???? ??? ? ?? ‘??? ??’? ????.

susanna@donga.com