[????]???? ??? ???? ??? ???

???? ?? ? ?????? ????? “???? ???? ? ??? ??? ?? ??? ???? ??? ????”? “???? ????? ??? ??? ?????”? ???? ?? BBC??? 9? ???.

?????? ????? ??? ??? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ????? ?? ? ??? ???? ??? ????? ??? ‘??’? ??. ?? ??? ?? ??? ????? ???? ????? ???? ??? ????? ??? ??? ???? ??? ??.

?? ? ?????? ??? ‘?? ??’? ?? ?? K ??? ?????? “?? ??? ???? ?? ???? ??? ???”? ?? ??? ??.

??? TV????? ??? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ????? ???? ??? ‘??? ??? ???’? ? ????? ??? 1996? ? ???? ‘??’ ?? ?? ???? ???? ????? ????. ???? 1995? ?? ‘??’?? ?? ????? 1997? ?? 7?? ?? ????.

sjkang@donga.com