[????]??? ???? ???

??? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????? ??(57)? ?? ??? ????? JANA??? ?? ??? ????? ?? ??? ??? ?????? 12? ????.

???? ??? ? ???? ????? “?3? ?? ???? ??? ‘?3? ??(The Third Universe)’ ???? ??? ?”???? “??????? ??? ??? ? ?? ??? ???”?? ????. ???? ???? 73? ??? ?????? ?? ??? ?? ??? ?? ??. ??? ?? ??? ?? “???? ?? ???? ??? ‘?3? ?’? ?? ??? ???? ??”? ???? ??? ????.

?? ?? ??? ?? ???? ????? ??? ??? ??.

??? ???? 11? ???? ???? ??? ?? ??? ???? ??? ??? “?? ??????? ??? ?? ?? ???”? ???.

???? ?? “???? ???? ????? ???? ?? ??? ??? ?????? ‘???(???? ??? ??) ???’?? ??????”? ??? ??? ??? ?? ??? ???? ? ?? ??.

〈?????〉terrence@donga.com