?? ?? ??? ??? ‘???’ ??? ??? ???? ?? ??? ???. ???? ??(??? ?)? ??(??? ?)? ?? ? ??(??? ?)? ???? ?? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ????.
???? ??? ???? ?? ?? ?? ??? 100??? ?????? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ????? ??? ???? ??? ???.
“?, ??? ???, ???? ??? ???? ? ??? ????. ?? ? ???? ???? ??? ?? ??!”
?? ?? ??? ?? ?? “???” ??? ? ??? ??? “??? ?? ?????”?? ??? ????.
?? ???? ???? ?? ???? ‘???’? ???? ????? ??? ??? “??? ?? ???”?? ?? ?? ???? ??? ??. ??? 1? ??? ??? ???? ??? ????.
“???? ?? ??? ??? ??? ???? 1, 2? ??? ??? ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ????.”(???)
??? ????? “? ?? ??? ???? ??? ?? ???? ??”??? ?? ????. ??(??? ?)? ???? ??? ?? ???? ?? ???? ?? ??? ????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???.
? ????? ?? ???? ??? ‘???’??. ???? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???? ?? ? ??? ??? ??? ?? ??? ????.
“100? ??? ??? ???? ? ?? ??? ??? ??? ?? ????. ??? ???? ???? ??? ????, ???? ?? ??(?? ???)? ? ???? ??. ??? ? ??? ?? ?????.”
????? ?? ?? ? ?? ? ??? ??? ?? ?? ???? ??? ? ??? ??? ???? ?? ?? ???? ??, “?????? ?? ?? ??”? ???? ??? ??? ??? ???? ? ??? ?????.
??? ??? ? ? ????. ‘?? ??’? ??? ???? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ???? ??? ???. ??? ??? ? ??? ?? ????? “??,?!” ??? ?? ???? ?? ?? ? NG? ??.
???? ??? ?? ???? ?? ???? ??? ???? ‘???’? 29? ??? ??? ?? ?? ??? ????.
“???? ‘? ??’? ??? ??? ‘???’? ??? ‘? ??’?? ??? ?? ??? ???? ? ??, ?? ??? ? ???.”(???)
〈?????〉susanna@donga.com
??? ???? ????? ??? ??????? ???? ??. ????? ??????
??? ?? ??? ?? ??
????? ?? ??? ???? ??
???? ????
??? ??? ? ??? ??? ?? ????? ?? ???!