[??? ?]???? ???? ??? ???? ???

???? ??????? ????? ??? ?? ??. ??? ?? 3? ? ??? ‘? ???, ?? ??(Yussef)???’?? ?? ???? ????. ‘??’? ???? ‘??’? ???? ?. ???? ‘?? 11?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ?????’?? ??? ??? ?? ??. ??? ??? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ‘????(Tajweed)’?? ?? ?? ??? ?????? ????. ??? ??? ???? ???? ??? ??? ??? ?? ???? ???. ??? ?? ??? ?????? ????? ????. ????? ?? ??? ????? ??? ? ? ?? ?????.

?? ? ??? ??? ???? ????. ?? ??? ??? ???? ?? 3??? ?? ??.

???? ?? ???? “??? ????? ?? ???? ????? ??? ?? ?”???? “??? ??? ?????? ???? ??? ????”? ???.

〈?????〉terrence@donga.com