[??? ?]??? “??? ??? ???? ????”

??? ???? ??? ???? ?? ? ????? ???? ?? ??????? 2? ?? ‘??? ??? ??? ?’? ??? ?? ???? ??? ?? ??????? ??? ???? AP ? ??? ???.

??????? ?? “??? ??? ? ?????? ????? ???? ? ?? ????”?? ??? ????? ? ? ?? ???? ??? ??? ??. ???? ?? “?? ??? ?? ?? ? ?? ??? ???? ??? ???? ??? ??? ? ??”? ???.

? ??? ???? ?? ? ? ??? ?????? ?? ???? ??? ??? ? ???? ??? ?? ???? ?? ?? ?????. ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? ??? ?? ?? ?? ?? ????? ???? ?????? ?? ?? ????.

???? 2001? 1? 20? ??????? ?? ?? 55?? ??? ????. ??? ??? ?? ?? ? ??? ??? ??? ?? ???? ?? ???.

??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? 2002? ???? ? ??? ?????? ????? ??? ???? ??? ??? ??. ? ?? ?? ? ??????? ????? ??? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ??? ??? ??.

〈?????〉terrence@donga.com