[????]「????」? ?? ??? ??????

?????????? 11? ?? ? ??? ?? ??? ???? ??????? 3? ??? ? ?? ??? ??????? ????. ??? 4?. ?? ??? ?? ??? ??? ????? ????.

? ?? ??? ????? ?????? ???? ??? ??? ?? ???. ?? ??? ?? ???? ?? ?? ?????? ??? ?? ?? ??? ????.

?? BBC??? ? ??? ?? ???? ???? ‘???’ ‘????’ ‘???’ ?? ?? ??? ????? ???. ???? ??? ??? ??? ? ??? ???? ???? ???????? ??? ?? ????? ??? ??? ???? ??? ?? ??????? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ???. ?? ??? ??? ??? ??? ??? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ???. ???? ?? ??????? ??? ??? ??? ??? ?? ???.

?? 75? ???? ?? ??? 94??? ??? ?? ?? ????? ???? ?????? ???.

〈?????〉taylor55@donga.com